1 00:01:13,750 --> 00:01:15,750 ගොඩක් කාලෙකට කලින් 2 00:01:15,750 --> 00:01:17,166 ලස්සන නැගෙනහිර 3 00:01:19,333 --> 00:01:21,083 මිනිසුන් හිරු උදාවන විට වැඩ කරමින් සිටියහ 4 00:01:21,583 --> 00:01:22,416 ඔවුන් හිරු බැස යන විට විවේක ගනී 5 00:01:22,750 --> 00:01:25,416 ඔවුන් සතුටින් හා සාමකාමී ජීවිතයක් ගත කරයි 6 00:01:26,833 --> 00:01:29,000 නමුත් සෑම වසරකම අවසානයේ 7 00:01:29,916 --> 00:01:31,333 හැමෝම සැඟවෙනවා 8 00:01:38,333 --> 00:01:39,750 මම (Nyan Beast) 9 00:01:39,750 --> 00:01:43,083 මම දඩබ්බර ළමයි ඔක්කොම කනවා 10 00:01:47,750 --> 00:01:49,166 ඔබට පැන යා නොහැක 11 00:01:53,750 --> 00:01:55,500 ඔබ මුලින්ම කන්නේ කුමන එකද? 12 00:01:56,750 --> 00:01:58,666 මම ඒවා ඔක්කොම කන්නම් එහෙනම් 13 00:02:01,750 --> 00:02:03,750 මේ අවස්ථාවේදී නිර්භීත රණශූරයෙක් පැමිණියේය 14 00:02:04,750 --> 00:02:05,750 මිනිස්සු බය වෙන්න එපා 15 00:02:05,916 --> 00:02:07,333 මම දන්නවා ඔහුගේ දුර්වලකම 16 00:02:07,500 --> 00:02:09,250 එයා රතු පාට දේවල් වලට බයයි 17 00:02:09,750 --> 00:02:10,750 රතු ලියුම් කවරය 18 00:02:11,750 --> 00:02:12,916 මේ පුංචි දේ? 19 00:02:17,666 --> 00:02:18,583 ඒ වගේම 20 00:02:18,750 --> 00:02:19,833 විශාල පහන් කූඩුව 21 00:02:23,833 --> 00:02:25,166 ඊළඟ කාරණය තමයි 22 00:02:25,500 --> 00:02:26,666 වසන්ත බැනර් 23 00:02:32,083 --> 00:02:32,916 ඒ වගේම 24 00:02:35,032 --> 00:02:36,750 මම වඩාත්ම බිය වන දෙය 25 00:02:38,000 --> 00:02:39,225 රතිඤ්ඤා තමයි 26 00:02:39,333 --> 00:02:40,171 මේක ගන්න 27 00:02:42,583 --> 00:02:45,916 මම නැවත එන්නම් 28 00:02:49,500 --> 00:02:50,666 එතැන් සිට 29 00:02:50,750 --> 00:02:52,000 වසර අවසානයේදී 30 00:02:52,000 --> 00:02:53,666 හැමෝම එකතු වෙනවා 31 00:02:54,416 --> 00:02:55,440 වසන්ත බැනර් ඇලවීමට 32 00:02:56,250 --> 00:02:57,260 රතු ලියුම් කවර බෙදා හැරීම 33 00:02:58,046 --> 00:02:59,086 සහ ගිනිකෙළි දියත් කිරීම 34 00:03:01,833 --> 00:03:05,833 ක්‍රමක්‍රමයෙන් අලුත් අවුරුදු චාරිත්‍ර ඇති විය 35 00:03:05,893 --> 00:03:08,393 සෑම වසරකම බහුලත්වය සහ සමෘද්ධිය 36 00:03:08,426 --> 00:03:11,426 පෝනි වලසුන්: වලසුන්ගේ වසර (සැඟවුණු ආරක්ෂකයා) මහමුද් නසාර් විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී 37 00:03:30,666 --> 00:03:31,583 (සියොන්ග් ඩා) 38 00:03:42,333 --> 00:03:43,166 ස්තූතියි, Xiong Da. 39 00:03:45,750 --> 00:03:47,916 ඔහුට ස්තුතියි අපට ශීත කාලය ආරක්ෂිතව ගත කළ හැකිය 40 00:03:48,000 --> 00:03:49,416 (Xiong Da) තමයි හොඳම 41 00:04:11,416 --> 00:04:13,000 Xiong Da හරිම කඩවසම් 42 00:04:13,000 --> 00:04:14,750 Xiong Da නොමැතිව අපි කුමක් කරමුද? 43 00:04:15,750 --> 00:04:17,583 ෂියොන්ග් ඩා මගේ හදවත උණුසුම් කළේය 44 00:04:22,660 --> 00:04:23,833 ළමයි, යන්න හිම සවල 45 00:04:24,166 --> 00:04:25,453 ඉතිරිය උදව්වට යයි 46 00:04:37,500 --> 00:04:38,916 (සියොන්ග් ඩා) 47 00:04:38,916 --> 00:04:40,416 අපිත් එක්ක අලුත් අවුරුද්ද සමරන්න 48 00:04:40,416 --> 00:04:42,333 කරුණාකර, ෂියොන්ග් ඩා 49 00:04:42,333 --> 00:04:43,583 මට ඇත්තටම ඕන 50 00:04:43,833 --> 00:04:45,250 ඩම්ප්ලිං කන්න ඒ වගේම මම වසන්ත බැනර් එල්ලනවා 51 00:04:45,250 --> 00:04:46,916 ඔහු රතිඤ්ඤා පත්තු කළේය ඒ වගේම මට රතු ලියුම් කවර ලැබෙනවා 52 00:04:46,916 --> 00:04:49,083 කෑම වර්ග ගොඩක් තියෙනවා සහ විනෝදජනක දේවල් 53 00:04:50,083 --> 00:04:50,811 එය කළ නොහැකි ය 54 00:04:52,333 --> 00:04:53,382 ඇයි? 55 00:04:53,833 --> 00:04:55,666 පළමුව, අපි සතුන් ය 56 00:04:55,833 --> 00:04:57,000 සතුන් අවුරුදු සමරන්නේ නැත 57 00:04:57,166 --> 00:04:57,808 එහෙම නේද? 58 00:04:57,833 --> 00:04:58,556 හරියටම 59 00:04:58,583 --> 00:05:00,666 අලුත් අවුරුද්ද අපට හොඳ දෙයක් නොවේ 60 00:05:04,250 --> 00:05:05,330 එපමණක්ද නොව 61 00:05:05,416 --> 00:05:06,558 දැඩි හිම වැටුණා දින කිහිපයකට පෙර 62 00:05:06,583 --> 00:05:08,233 හැමෝගෙම ගෙවල් වලලා 63 00:05:08,416 --> 00:05:09,891 මම වලස් ගුහාව පුළුල් නොකරන්නේ නම් 64 00:05:09,916 --> 00:05:11,641 සෑම කෙනෙකුටම ජීවත් වීමට ස්ථානයක් සොයාගත නොහැක 65 00:05:11,666 --> 00:05:12,583 නමුත්, ෂියොන්ග් ඩා 66 00:05:12,833 --> 00:05:15,333 ඉදිකිරීම් බොහෝ දුරට අවසන් බව මට පෙනේ 67 00:05:15,333 --> 00:05:17,750 ඉතුරු ටික අනිත් අයට දෙන එක හොඳ නැද්ද? 68 00:05:18,515 --> 00:05:19,500 මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? 69 00:05:19,728 --> 00:05:20,750 මේක ලොකු ව්‍යාපෘතියක් 70 00:05:20,916 --> 00:05:22,250 යමක් වැරදුනහොත් කුමක් කළ යුතුද? 71 00:05:22,500 --> 00:05:24,000 මට ඒක අනිත් අයට දාලා යන්න හිතෙන්නේ නැහැ 72 00:05:24,750 --> 00:05:26,416 වැරදි විය හැක්කේ කුමක් ද? 73 00:05:26,416 --> 00:05:27,296 හරි 74 00:05:28,583 --> 00:05:29,975 ඉක්මනට ගිහින් මේ කුණු ටික විසි කරන්න 75 00:05:30,000 --> 00:05:30,803 යන්තම් යන්න 76 00:05:30,916 --> 00:05:32,316 දවස පුරාම ඔබ සිතන්නේ සෙල්ලම් කිරීම ගැන පමණි 77 00:05:32,500 --> 00:05:33,750 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම වැඩ වල ගිලිලා ඉන්නේ? 78 00:05:33,750 --> 00:05:35,666 ඔබට අප වෙත පැවරිය හැකි කාර්යයක් තිබේද? 79 00:05:35,833 --> 00:05:37,428 ගිහින් JJ සහ අනිත් අයට උදව් කරන්න 80 00:05:40,750 --> 00:05:44,333 වසන්ත උත්සවයට දින 25 යි 81 00:05:44,416 --> 00:05:46,416 කරදරකාරී 82 00:05:46,833 --> 00:05:48,250 Xiong Da මට පොරොන්දු වුනා 83 00:05:48,250 --> 00:05:50,538 මාත් එක්ක අලුත් අවුරුද්ද සමරන්න 84 00:05:50,750 --> 00:05:52,618 දැන් ඔහු තම වචන ඉල්ලා අස්කර ගනී 85 00:05:53,000 --> 00:05:55,416 මම එකතු කරගත් පාඩුව එවැනි ගිනිකෙළි විශාල ප්රමාණයක් 86 00:05:55,416 --> 00:05:57,549 දැන් මට ඒක විසි කරන්න වෙනවා 87 00:06:01,916 --> 00:06:03,500 මට ඕන අලුත් අවුරුද්ද සමරන්න විතරයි 88 00:06:03,500 --> 00:06:05,528 මෙය එතරම් අපහසු ඇයි? 89 00:06:07,416 --> 00:06:08,273 ඈත් වෙලා ඉන්න 90 00:06:09,416 --> 00:06:11,000 මම ඔයාට කිව්වා මට කරදර කරන්න එපා කියලා 91 00:06:11,340 --> 00:06:12,473 අයි 92 00:06:21,500 --> 00:06:23,333 ඔබ මොන යක්ෂයෙක්ද? 93 00:06:24,000 --> 00:06:24,583 මම? 94 00:06:26,750 --> 00:06:29,833 මම තමයි ළමයි කන්නේ එක පාරටම 95 00:06:29,833 --> 00:06:32,166 මාව දකින හැමෝම මගේ මාර්ගය මඟහරිනවා 96 00:06:32,166 --> 00:06:34,166 (නයන් මෘගයා) 97 00:06:37,500 --> 00:06:39,833 ඔබ Nyan මෘගයෙක්ද? 98 00:06:40,083 --> 00:06:41,833 ඔව්, මම තමයි 99 00:06:43,166 --> 00:06:44,583 ඈත් වෙලා ඉන්න 100 00:06:45,250 --> 00:06:46,583 ඒක රතු පාට දෙයක් 101 00:06:46,583 --> 00:06:47,583 ඔයා ඉවරයි 102 00:06:47,583 --> 00:06:48,916 මම මැරෙනවා 103 00:06:52,583 --> 00:06:54,147 ඔබ සාර්ථක විය 104 00:06:55,166 --> 00:06:56,841 මම ඔයාට බොරු කියනවා 105 00:06:59,583 --> 00:07:00,583 මම ඔබට ඇත්ත කියන්නම් 106 00:07:00,833 --> 00:07:03,583 රතු මගේ ප්රියතම මට නයන් රාක්ෂයෝ ඉන්නවා 107 00:07:07,166 --> 00:07:09,382 රතිඤ්ඤා ඒක අනිවාර්යෙන්ම ඔයා බය වෙන දෙයක් නේද? 108 00:07:09,416 --> 00:07:10,558 තරඟ 109 00:07:10,583 --> 00:07:11,488 මට මේක තියෙනවා 110 00:07:11,750 --> 00:07:12,500 ස්තුතියි 111 00:07:12,500 --> 00:07:13,416 ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙක් 112 00:07:30,250 --> 00:07:31,250 නියමයි 113 00:07:32,583 --> 00:07:33,836 රසවත් 114 00:07:34,250 --> 00:07:36,500 මෙය විය යුතුය මෙම වසරේ නවතම මාදිලිය 115 00:07:36,833 --> 00:07:38,613 දහඅට මහා හඬක් 116 00:07:44,500 --> 00:07:45,558 ඔබට මහන්සිද? 117 00:07:45,583 --> 00:07:46,666 ඔබට බීම ටිකක් අවශ්‍යද? 118 00:07:47,750 --> 00:07:51,750 ෂියොන්ග් ඩා මාව බේරගත්තා 119 00:07:54,500 --> 00:07:55,586 බය වෙන්න එපා 120 00:07:56,916 --> 00:07:58,750 මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි 121 00:07:58,833 --> 00:07:59,666 මොකක්ද? 122 00:07:59,666 --> 00:08:01,250 මට උපකාර කරන්න? 123 00:08:02,333 --> 00:08:03,583 මම ඒ සියල්ල අසා ඇත්තෙමි 124 00:08:04,000 --> 00:08:05,750 ඔබට අලුත් අවුරුද්ද සැමරීමට අවශ්යයි එහෙම නේද? 125 00:08:08,083 --> 00:08:08,970 ඔව් 126 00:08:09,166 --> 00:08:10,916 මෙම ඉල්ලීම කිසිසේත්ම අතිශයෝක්තියක් නොවේ 127 00:08:11,166 --> 00:08:11,956 නමුත් 128 00:08:12,833 --> 00:08:14,666 ගැටලු නිසා Xiong Da විසින් ඇති කරන ලදී 129 00:08:16,083 --> 00:08:17,750 සැමට සැමරීමට වෙලාවක් නැති කරන්න 130 00:08:20,000 --> 00:08:22,583 ඔබ නැවතී සිටියා, Xiong Er. තනි වලසෙක් 131 00:08:22,750 --> 00:08:24,083 සීතලයි පාළුයි 132 00:08:24,583 --> 00:08:26,000 කණගාටුදායකයි 133 00:08:28,166 --> 00:08:31,083 මෙම අගය නිවැරදි නොවේ මම එයාට වඩා ගොඩක් කෙට්ටුයි 134 00:08:35,666 --> 00:08:36,416 කොහොම හරි 135 00:08:36,500 --> 00:08:38,083 ඔබ මා සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කරන තාක් කල් 136 00:08:38,083 --> 00:08:39,250 Nian මෘගයාගේ බලය ඔබට උරුම වනු ඇත. 137 00:08:40,000 --> 00:08:42,916 ඔබට සියලු ගැටළු පහසුවෙන් විසඳා ගත හැකිය 138 00:08:48,250 --> 00:08:48,833 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 139 00:08:49,166 --> 00:08:50,583 මෙය විශාල සුඛෝපභෝගී විලා එකක් 140 00:08:50,583 --> 00:08:51,500 ඔබේ නවාතැනට ඇති නේද? 141 00:08:52,416 --> 00:08:53,333 එය ප්රමාණවත් නොවූවත් 142 00:08:54,000 --> 00:08:56,583 ඔබට සම්පූර්ණ විනෝද උද්යානයක් ගොඩනගා ගත හැකිය 143 00:09:05,750 --> 00:09:06,914 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 144 00:09:07,250 --> 00:09:08,750 ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ සමඟ තට්ටු කරන්න 145 00:09:08,750 --> 00:09:11,250 Nyan මෘගයාගේ උරුමය පිළිගැනීමට. 146 00:09:13,416 --> 00:09:16,416 ඒ වගේම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් 147 00:09:20,833 --> 00:09:22,416 (Xiong Da) අපි මුලින්ම යමු 148 00:09:22,416 --> 00:09:23,500 සුභ රාත්‍රියක්, ෂියොන්ග් ඩා. 149 00:09:24,250 --> 00:09:25,166 හැමෝම හොඳින් විවේක ගන්න 150 00:09:26,166 --> 00:09:27,333 හෙට හමුවෙමු 151 00:09:27,333 --> 00:09:28,000 ආයුබෝවන් 152 00:09:28,000 --> 00:09:28,916 වැඩ ඉවරයි 153 00:09:30,629 --> 00:09:31,883 (Guang Tuqiang) 154 00:09:32,083 --> 00:09:33,256 මට අද ඔයාව එපා වෙලා 155 00:09:34,083 --> 00:09:35,166 අපි එකිනෙකා හොඳින් හඳුනමු 156 00:09:35,166 --> 00:09:36,000 එහෙම කියන්න එපා 157 00:09:37,166 --> 00:09:39,250 ඇත්තටම ඔයා ආපහු එන්නේ නැද්ද? මේ අවුරුද්දේ අලුත් අවුරුද්ද සමරන්නද? 158 00:09:39,916 --> 00:09:41,000 මම ආපහු එන්නෙ ඇයි? 159 00:09:41,166 --> 00:09:43,083 මට එපා වෙලා සෑම වසරකම විවාහ වන ලෙස මට බලපෑම් කරන්න 160 00:09:43,416 --> 00:09:44,916 ඇයි මම ආපහු කරදර හොයන්න එන්නේ? 161 00:09:45,333 --> 00:09:47,083 මම නැවතී ඔබේ සහකාරිය වීම හොඳය 162 00:09:48,166 --> 00:09:49,947 මිනිසුන් වන ඔබ ඇත්තෙන්ම සංකීර්ණයි 163 00:09:52,750 --> 00:09:54,166 දහදිය සුවඳ අප්රසන්න ය 164 00:09:54,250 --> 00:09:55,333 මට ආපහු ගිහින් නාගන්න වෙනවා 165 00:09:55,333 --> 00:09:56,530 ඇයි ඔයා එපා... 166 00:09:59,333 --> 00:10:00,344 මේ මොකක්ද? 167 00:10:02,166 --> 00:10:03,166 (Xiong Er) 168 00:10:17,916 --> 00:10:18,916 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 169 00:10:33,666 --> 00:10:34,416 (Xiong Er) 170 00:10:39,250 --> 00:10:40,730 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 171 00:11:25,500 --> 00:11:27,416 මම නිදහස් වුණා 172 00:11:29,666 --> 00:11:31,500 ඉතිරිය මම ඔබට භාර කරමි 173 00:11:32,750 --> 00:11:33,500 ආයුබෝවන් 174 00:11:36,500 --> 00:11:37,416 වලසා 175 00:11:37,416 --> 00:11:38,250 ඇය කව් ද? 176 00:11:39,000 --> 00:11:39,666 (Xiong Er) 177 00:11:39,666 --> 00:11:40,416 ඔබේ හිස මත 178 00:11:40,500 --> 00:11:41,311 මොකක්ද? 179 00:11:43,500 --> 00:11:45,000 මොකක්ද ඔය ඔළුවේ තියෙන්නේ? 180 00:11:46,666 --> 00:11:47,583 එය කැසීම ඇති කරයි 181 00:11:48,166 --> 00:11:49,250 එය ගොඩක් කැසීමයි 182 00:11:51,333 --> 00:11:52,500 (Xiong Da) (Xiong Er) 183 00:11:53,166 --> 00:11:54,416 ඔයා හොඳින්ද? 184 00:11:57,166 --> 00:11:58,416 සහ ඔබත් කවුද? 185 00:11:58,500 --> 00:11:59,250 (Guang Tuqiang) 186 00:11:59,250 --> 00:12:00,333 ඔබේ හිසකෙස් වර්ධනය වී ඇත 187 00:12:00,333 --> 00:12:01,083 මොකක්ද? 188 00:12:01,083 --> 00:12:01,666 අයි 189 00:12:02,166 --> 00:12:03,750 මගේ කොණ්ඩය වැඩී ඇත 190 00:12:05,083 --> 00:12:05,583 මගේ කොණ්ඩය වැඩී ඇත 191 00:12:05,583 --> 00:12:06,666 (Guang Tuqiang) ඔයා හරිම කඩවසම් 192 00:12:06,666 --> 00:12:08,166 ඔබ තවදුරටත් තට්ටය නොවේ 193 00:12:08,916 --> 00:12:09,833 මා දෙස බලන්න, මා දෙස බලන්න 194 00:12:09,833 --> 00:12:11,250 මම අං වවා ඇත 195 00:12:12,000 --> 00:12:12,833 මට එය ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න 196 00:12:12,833 --> 00:12:13,500 මොකද වෙන්නේ? 197 00:12:13,500 --> 00:12:14,333 මගේ අං ද ස්පර්ශ කරන්න 198 00:12:14,333 --> 00:12:15,750 (Xiong Da) ඇවිත් ඇයව අල්ලන්න 199 00:12:16,000 --> 00:12:17,250 ලොකු සතුටක් දැනෙනවා 200 00:12:17,250 --> 00:12:18,833 පොඩි බැටළු පැටියෙක් වගේ 201 00:12:19,583 --> 00:12:20,500 ඇත්තටම? 202 00:12:21,333 --> 00:12:22,000 නැත 203 00:12:22,000 --> 00:12:23,467 වැදගත් වන්නේ මෙයද? 204 00:12:23,833 --> 00:12:25,134 ඇත්තටම මොකද වෙන්නේ? 205 00:12:26,083 --> 00:12:26,754 මේ 206 00:12:27,000 --> 00:12:28,083 මම නෑ... 207 00:12:43,333 --> 00:12:45,083 මේ මොකක්ද? 208 00:13:02,500 --> 00:13:03,854 හරිම සීතලයි 209 00:13:17,000 --> 00:13:17,896 ඒවා ගන්න 210 00:13:23,333 --> 00:13:24,250 (සියොන්ග් ඩා) 211 00:13:24,250 --> 00:13:25,000 මට බයයි 212 00:13:25,000 --> 00:13:25,666 කලබල වෙන්න එපා 213 00:13:25,750 --> 00:13:26,833 මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නෙමි 214 00:13:52,750 --> 00:13:53,583 (සියොන්ග් ඩා) 215 00:13:53,583 --> 00:13:55,083 ඔයා හොඳින්ද, Xiong Da? 216 00:14:19,083 --> 00:14:20,416 කෙසේ වෙතත් ඔවුන් කවුද? 217 00:14:21,500 --> 00:14:22,916 ඔවුන් මැජික් ද භාවිතා කරයි 218 00:14:23,666 --> 00:14:26,416 එළියට යන්න කලින් මොනවා හරි කෑවා නම් හොඳයි 219 00:14:27,333 --> 00:14:28,833 මට හොඳටම බඩගිනියි 220 00:14:29,166 --> 00:14:30,166 ඇත්තටම 221 00:14:30,333 --> 00:14:31,916 ඔබ මගේ කොණ්ඩා මෝස්තරය විනාශ කළා 222 00:14:32,916 --> 00:14:33,666 භයානකයි 223 00:14:34,250 --> 00:14:35,666 රණශූරයන් තිදෙනෙක් 224 00:14:39,833 --> 00:14:42,416 ඔහුගේ කටහඬ හදිසියේම මෙතරම් මෘදු වූයේ ඇයි? 225 00:14:46,833 --> 00:14:48,500 ඒ මිහිරි කටහඬ දැන් 226 00:14:49,083 --> 00:14:51,083 ඒක මගේ නිහතමානී කටින් ආවා 227 00:14:51,833 --> 00:14:52,750 සමාවෙන්න 228 00:14:52,750 --> 00:14:53,833 මම ඔබව පුදුමයට පත් කළෙමි 229 00:14:54,250 --> 00:14:55,500 කරුණාකර වරදවා වටහා නොගන්න 230 00:14:55,666 --> 00:14:58,166 ඇත්තටම අපි හොඳ මිනිස්සු 231 00:15:00,416 --> 00:15:01,583 හමුදාපති 232 00:15:01,583 --> 00:15:02,916 මම ඔබට බොහෝ වාරයක් පවසා ඇත 233 00:15:03,000 --> 00:15:05,583 එසේ නළල රැලි කිරීම ළමයින් බිය ගන්වයි 234 00:15:05,916 --> 00:15:06,750 ඇවිත් මාව අනුකරණය කරන්න 235 00:15:07,083 --> 00:15:08,750 සිනාසෙන්න 236 00:15:13,500 --> 00:15:14,331 අනේ අම්මේ 237 00:15:14,416 --> 00:15:16,583 මට ගෙදර යන්න ඕන 238 00:15:19,166 --> 00:15:20,166 හරි, ඒ ඇති 239 00:15:20,750 --> 00:15:22,250 ඔබ අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද? 240 00:15:22,833 --> 00:15:24,750 අවුල් මැද 241 00:15:25,083 --> 00:15:28,750 රහස් රාජධානිය සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට එයට ප්‍රවේශ විය නොහැක 242 00:15:29,416 --> 00:15:30,333 මහත්තයෝ 243 00:15:30,333 --> 00:15:31,676 බලන්න 244 00:15:50,750 --> 00:15:52,333 අපි ගැටෙන්නෙමු 245 00:16:13,250 --> 00:16:14,416 නගරය 246 00:16:17,833 --> 00:16:19,333 එය "Nianguan නගරය" 247 00:16:32,166 --> 00:16:35,333 "Nian Guan City" වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු 248 00:16:36,250 --> 00:16:38,500 අවුරුදු හාරදහසකට පමණ පෙර 249 00:16:38,916 --> 00:16:41,333 අපේ මුතුන් මිත්තන් අනුගමනය කරන්න (Nian Beast) 250 00:16:41,333 --> 00:16:42,833 ඔවුන් මෙහි පදිංචියට පැමිණියා 251 00:16:43,166 --> 00:16:45,583 මෙම නගරය ක්‍රමයෙන් නිර්මාණය විය 252 00:16:46,750 --> 00:16:48,352 චුම්බක ක්ෂේත්රය සහ විශේෂ පතල් මෙහි 253 00:16:49,000 --> 00:16:52,583 එය අපට අපේම විද්‍යාවන් සහ සංස්කෘතිය දියුණු කිරීමට හේතු විය 254 00:17:01,679 --> 00:17:03,596 ඒවගේම මේකෙන් සමහර මිනිස්සුන්ව මෙතන ජීවත් උනා 255 00:17:03,750 --> 00:17:05,583 ඔවුන් අද්භූත හැකියාවන් ලබා ගනී 256 00:17:05,750 --> 00:17:08,000 අපි එය මූලද්රව්යවල බලය ලෙස හඳුන්වමු 257 00:17:10,000 --> 00:17:11,000 ඒක ගන්න 258 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 ඔබගේ දුරකථනයේ ඇති වරද කුමක්ද? 259 00:17:20,583 --> 00:17:21,558 මේ 260 00:17:21,583 --> 00:17:22,958 මෙම ස්ථානය කුමක්ද? 261 00:17:28,184 --> 00:17:28,975 මේ 262 00:17:29,000 --> 00:17:31,083 එය අපගේ මූලික ප්‍රදේශයයි 263 00:17:31,750 --> 00:17:32,250 නගරය 264 00:17:32,250 --> 00:17:33,083 ගුවාන් 265 00:17:33,083 --> 00:17:33,916 ශා 266 00:17:34,833 --> 00:17:35,916 Guan City මොකක්ද? 267 00:17:36,333 --> 00:17:37,416 එය (ෂා) 268 00:17:37,416 --> 00:17:38,583 නොවේ (කුමක්ද) 269 00:17:40,166 --> 00:17:41,225 මොකක්ද? 270 00:17:41,583 --> 00:17:43,178 ඔබ මීට පෙර පොත් කියවා තිබේද? 271 00:17:44,338 --> 00:17:44,916 නැත 272 00:17:46,333 --> 00:17:48,000 අවුල් සහගත ආරම්භයේ දී 273 00:17:48,000 --> 00:17:50,416 නියන් සහ ෂා උපත ලැබීය 274 00:17:51,166 --> 00:17:52,500 ඔවුන් එකිනෙකා ශක්තිමත් කර එකිනෙකා යටපත් කරති 275 00:17:52,500 --> 00:17:55,333 හරියට ප්‍රතිවිරුද්ධ ධ්‍රැව දෙකක් නිමක් නැතිව සටන් කරනවා වගේ 276 00:17:55,750 --> 00:17:57,083 (ශා) රුදුරු සහ කුරිරු මෘගයෙකි 277 00:17:57,083 --> 00:17:59,166 ඔහු තම අනුගාමිකයින් මිනිස් ලොවට බැසීමට කැඳෙව්වේය 278 00:17:59,166 --> 00:18:01,916 කොතැනක සිදු වූවත් විපත් සිදුවේ 279 00:18:02,916 --> 00:18:06,000 (Nian Beast) සහ ඇගේ අනුගාමිකයෝ විරුද්ධ වීමට නැගී සිටියහ 280 00:18:06,000 --> 00:18:07,666 සහ ජය ගන්න (ෂා) 281 00:18:08,083 --> 00:18:08,916 නමුත් (ශා) 282 00:18:09,416 --> 00:18:11,083 ඔහුව මරා දැමිය නොහැක 283 00:18:12,500 --> 00:18:15,333 ඉතින් (Nian මෘගයා) සහ එහි මිනිසුන් 284 00:18:15,333 --> 00:18:17,500 ඔවුන් "ගුවාන් ෂා නගරය" ඉදි කළහ. 285 00:18:17,500 --> 00:18:20,333 ෂාව මෙම ස්ථානයේ අගුලු දැමීමට 286 00:18:40,833 --> 00:18:43,455 ඔහු ඇත්තටම පැන ගියොත්? කුමක් සිදුවේද? 287 00:18:43,583 --> 00:18:45,250 ලෝක විනාශය 288 00:18:45,750 --> 00:18:48,750 හැමෝම මැරෙනවා 289 00:18:49,833 --> 00:18:51,583 එහෙම උන්ව බය කරන්න එපා 290 00:18:52,166 --> 00:18:52,833 කලබල වෙන්න එපා 291 00:18:52,916 --> 00:18:54,000 සෑම වසරකම අලුත් අවුරුදු උදාවේදී 292 00:18:54,000 --> 00:18:56,583 අපේ නගරයේ නිර්භීත හා කඩවසම් ස්වාමියා ඉදිරිපත් වනු ඇත 293 00:18:57,083 --> 00:18:58,500 "Xuan Tian උපාංගය" භාවිතා කිරීම 294 00:18:58,500 --> 00:19:00,973 Nian මෘගයාගේ ශක්තිය වැඩි දියුණු කිරීමට ඒකේ ලොකු ගානක් තියෙනවා 295 00:19:01,083 --> 00:19:02,250 ඇය ෂා සමඟ සටන් කිරීමට ඉක්මන් වේ. 296 00:19:02,317 --> 00:19:03,537 ඇය ෂා සමඟ සටන් කිරීමට ඉක්මන් වේ. 297 00:19:06,333 --> 00:19:08,083 අපේ මහා වීරයා (Nian මෘගයා) 298 00:19:08,083 --> 00:19:10,916 ඇය නැවත වරක් මිනිස් ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමට සමත් වූවාය 299 00:19:10,940 --> 00:19:11,642 ඉන්න 300 00:19:11,666 --> 00:19:13,250 ඇය මහා වංචාකාරියක් නොවේද? 301 00:19:13,250 --> 00:19:14,416 හරියටම නොවේ 302 00:19:14,416 --> 00:19:15,750 ඔබ හමු වූ බව 303 00:19:15,774 --> 00:19:20,332 ඇය නගරයේ කාන්තාව ලියන් ය මේ ඇගේ නිවුන් සහෝදරිය වන සුයි මහත්මියයි. 304 00:19:21,500 --> 00:19:23,166 මට දැන් තේරෙනවා 305 00:19:23,166 --> 00:19:25,833 මම හිතුවේ නියන් මෘගයා ලොකු දුෂ්ඨයෙක් කියලා 306 00:19:25,833 --> 00:19:27,166 එය හොඳ දෙයක් බවට පත් විය 307 00:19:27,250 --> 00:19:27,916 මොහොතක් 308 00:19:28,166 --> 00:19:31,083 මේ සියල්ල අප සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? 309 00:19:31,166 --> 00:19:32,666 ඔවුන් අතර ඉතා විශිෂ්ට සම්බන්ධතාවයක් ඇත 310 00:19:33,000 --> 00:19:34,916 ඔබට නියන් මෘගයාගේ බලය උරුම වී ඇත. 311 00:19:35,083 --> 00:19:36,083 ඉතින් ෂා මේ අවුරුද්දේ ඇණවුම් කළා 312 00:19:36,083 --> 00:19:38,166 ස්වාභාවිකවම, ඔබ තිදෙනා ඔහුව සිර කරනු ඇත 313 00:19:39,583 --> 00:19:41,166 මොකක්ද? 314 00:19:46,083 --> 00:19:47,416 වරාය 10 සම්බන්ධ කරන්න 315 00:19:47,833 --> 00:19:49,166 වරාය 10 සම්බන්ධ කර ඇත 316 00:19:49,166 --> 00:19:50,492 ක්රමාංකනය සිදු වෙමින් පවතී 317 00:19:50,666 --> 00:19:53,083 බල සංඛ්යාතය ක්රමානුකූලව ප්රතිදානය සමඟ සමමුහුර්ත වේ 318 00:19:53,833 --> 00:19:54,583 අංක 3 319 00:19:54,583 --> 00:19:55,666 අංක 4 320 00:19:56,416 --> 00:19:57,000 ඔබ සාර්ථක වනු ඇත 321 00:19:57,250 --> 00:19:58,250 මේ වතාවේ එය අනිවාර්යයෙන්ම වැඩ කරනු ඇත 322 00:19:58,250 --> 00:19:59,416 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 323 00:20:01,583 --> 00:20:02,583 හමුදාපති 324 00:20:02,583 --> 00:20:04,833 ඔබ පොත් පුස්තකාලය අධීක්ෂණය කළේ කෙසේද? 325 00:20:05,500 --> 00:20:08,250 ඔබට නගර කන්‍යාවක් ලැබුනේ ඇයි? රහස් අත්පිටපත මත? 326 00:20:09,166 --> 00:20:11,583 මම දන්නේ නැහැ 327 00:20:13,166 --> 00:20:15,083 Xiao Wang හැර යන්න 328 00:20:19,916 --> 00:20:21,666 ඉක්මන් කර අක්‍රිය කරන්න (Xiao Wang) 329 00:20:21,666 --> 00:20:24,416 එයා මෙහෙ උදව් කරනවා පසුගිය දින කිහිපය පුරාම 330 00:20:25,083 --> 00:20:25,583 නැත 331 00:20:25,583 --> 00:20:27,416 නැහැ, කේන්තිය නැති කරගන්න එපා 332 00:20:29,166 --> 00:20:30,141 (ලාඕ ජින්) (ලාඕ යින්) 333 00:20:30,166 --> 00:20:32,083 එන්න, මට යමක් කියන්න උදව් කරන්න 334 00:20:32,083 --> 00:20:32,583 හමුදාපති 335 00:20:32,583 --> 00:20:33,333 අපි සාක්ෂි දරනවා 336 00:20:33,333 --> 00:20:35,583 ඒ (වැන්ග් ඇන්කුවන්) ඔහු අප සමඟ Xuan Tian උපාංගය සකස් කරමින් සිටියේය 337 00:20:35,583 --> 00:20:37,333 ඔහු දින තුනක් අතිකාල වැඩ කළේය 338 00:20:38,083 --> 00:20:39,250 නිකමට ඇහුනාද? 339 00:20:39,250 --> 00:20:39,916 අපිට ඇහුණා 340 00:20:40,083 --> 00:20:41,333 ඔවුන් දින තුනක් අතිකාල වැඩ කළා 341 00:20:41,666 --> 00:20:42,083 මේක නෙවෙයි 342 00:20:42,416 --> 00:20:45,250 ඔහු අපට ඉතා භයානක දෙයක් සමඟ සටන් කිරීමට සැලැස්වීය 343 00:20:45,250 --> 00:20:48,083 මේවා වෙන්න ඇති නව වංචා මුද්ද? 344 00:20:48,750 --> 00:20:50,762 අපි ඒවා නැවත ලබා දීම වඩා හොඳය මෙම හැකියාව ඉක්මනින් පිරිහී යයි 345 00:20:50,790 --> 00:20:51,410 ටිකක් ඉන්න 346 00:20:52,000 --> 00:20:53,166 එය පහළට දමන්න 347 00:20:53,166 --> 00:20:54,000 සමාවෙන්න 348 00:20:54,166 --> 00:20:56,000 ඔබ මෙම හැකියාව නැවත ලබා දෙන්නේ නම් 349 00:20:56,000 --> 00:20:57,166 මගේ කොණ්ඩය ඉතිරි වේවිද? 350 00:20:57,166 --> 00:20:58,083 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු නොසිටිනු ඇත 351 00:20:58,083 --> 00:20:58,750 හරි 352 00:20:58,916 --> 00:20:59,916 ඔබ එය පහළට දමන්න 353 00:21:00,000 --> 00:21:01,750 මනුෂ්‍යත්වයේ ජීවිතය හා මරණය වෙනුවෙන් 354 00:21:01,833 --> 00:21:02,750 මම යෝජනා කරනවා 355 00:21:02,750 --> 00:21:03,666 මෙතන ඉන්න කියලා 356 00:21:03,666 --> 00:21:06,166 ඔයා ඒ ගැන හිතනවා විතරයි ඔබේ හිසෙහි හානියට පත් හිසකෙස් 357 00:21:06,916 --> 00:21:07,916 නමුත්, ෂියොන්ග් ඩා 358 00:21:08,333 --> 00:21:09,333 මේ අය 359 00:21:09,416 --> 00:21:10,833 අපට ඔවුන් සමඟ සටන් කළ නොහැක 360 00:21:11,166 --> 00:21:11,916 අනික අපිට බේරෙන්නත් බෑ 361 00:21:13,750 --> 00:21:14,666 අපිට බේරෙන්න බැහැ 362 00:21:16,416 --> 00:21:18,166 අපි මුලින්ම ඔවුන් සමඟ එකඟ වන්නේ කෙසේද? 363 00:21:18,500 --> 00:21:20,250 අපිව පුහුණු කරනවා කිව්වා නේද? 364 00:21:20,416 --> 00:21:22,250 අපි ශක්තිමත් වූ පසු 365 00:21:22,250 --> 00:21:23,916 අපි ඔවුන්ව පරාජය කිරීමට අවස්ථාවක් සොයා ගනිමු 366 00:21:23,916 --> 00:21:25,108 ඊට පස්සේ අපි පැනලා යනවා 367 00:21:26,333 --> 00:21:27,801 වෙනත් විකල්පයක් නැත 368 00:21:28,750 --> 00:21:29,250 (Xiao Wang) 369 00:21:29,250 --> 00:21:30,250 ඔයා හොඳින්ද? 370 00:21:30,666 --> 00:21:33,083 ඔබට ඇත්තටම මේ මෝඩයන් පුහුණු කිරීමට අවශ්‍යද? 371 00:21:34,250 --> 00:21:35,250 නැත 372 00:21:35,250 --> 00:21:37,083 ඒවා උපස්ථ සැලැස්මක් පමණයි 373 00:21:37,083 --> 00:21:39,250 අපි City Lady Nian සොයා ගන්නා තාක් කල්. අලුත් අවුරුද්දට පෙර 374 00:21:39,250 --> 00:21:41,000 සෑම දෙයක්ම එහි නිවැරදි මාර්ගයට නැවත පැමිණෙනු ඇත 375 00:21:41,416 --> 00:21:42,250 සහතිකයි 376 00:21:42,583 --> 00:21:44,500 මම ඔයාව පරිස්සමෙන් ගෙදර ගේන්නම් 377 00:21:45,916 --> 00:21:47,118 Sheung Chiang කණ්ඩායම 378 00:21:47,250 --> 00:21:48,916 සුභ ගමන් 379 00:21:59,583 --> 00:22:01,333 ඔබේ ශරීරය තුළ නියාන් මෘගයාගේ බලය ඇත 380 00:22:01,500 --> 00:22:02,833 ඔබට කෙටි කාලයක් තුළ හැකි විය යුතුය 381 00:22:02,833 --> 00:22:05,166 ඔබේ අදාළ මූලද්‍රව්‍යවල බලය සක්‍රිය කිරීම 382 00:22:06,583 --> 00:22:08,250 මූලද්රව්යවල බලය ලෙස හඳුන්වන දේ 383 00:22:08,250 --> 00:22:09,750 Thunder ඇතුළත් වේ 384 00:22:10,481 --> 00:22:11,343 ලී 385 00:22:11,467 --> 00:22:12,320 ජලය 386 00:22:13,003 --> 00:22:13,793 ගිනි 387 00:22:14,345 --> 00:22:15,313 පෘථිවිය 388 00:22:16,166 --> 00:22:19,000 ඔබ දුෂ්කර පරිසරයක පුහුණු විය යුතුය 389 00:22:19,000 --> 00:22:20,750 ඔබේ මූලද්රව්යය බලවත් කිරීමට 390 00:22:20,750 --> 00:22:22,666 ඔබ ඉක්මනින් අවදි වන්න 391 00:22:59,833 --> 00:23:01,833 Xiong Er මූලද්‍රව්‍යයේ මූලික බලය වන්නේ 392 00:23:02,960 --> 00:23:03,960 පෘථිවිය 393 00:23:13,750 --> 00:23:14,583 (Xiong Er) 394 00:23:14,833 --> 00:23:15,583 (Xiong Er) 395 00:23:36,833 --> 00:23:38,500 Qiang ගේ මූලික හැකියාව 396 00:23:38,833 --> 00:23:40,000 ඇය ගිගුරුම් සහිත ය 397 00:23:58,166 --> 00:23:59,250 උදව් කරන්න 398 00:24:11,833 --> 00:24:13,500 Xiong Da ඇත්තටම ශක්තිමත් 399 00:24:17,000 --> 00:24:20,000 Xiong Da ගේ මූලික හැකියාව වන්නේ 400 00:24:22,003 --> 00:24:23,019 ආත්මය 401 00:24:23,916 --> 00:24:24,666 මොකක්ද? 402 00:24:24,916 --> 00:24:25,583 මොකක්ද මේ කාරණය? 403 00:24:26,166 --> 00:24:26,678 මේ 404 00:24:26,833 --> 00:24:28,083 මේ 405 00:24:28,083 --> 00:24:30,333 ඒක සටන් වලට කිසිම සම්බන්ධයක් නැති හැකියාවක් 406 00:24:30,500 --> 00:24:32,666 ඔහුගේ අනෙකුත් හැකියාවන් ඉතා දුර්වලයි 407 00:24:32,666 --> 00:24:34,083 සාමාන්‍ය පුද්ගලයාටත් වඩා අඩුවෙන් 408 00:24:35,166 --> 00:24:36,472 ඔහුව පුහුණු කිරීමට අවශ්ය නැත 409 00:24:36,500 --> 00:24:41,500 නිෂ්ඵලයි 410 00:24:44,250 --> 00:24:46,500 ඔයා කියන්නේ මම වැඩකට නැති කෙනෙක් කියලද? 411 00:24:46,916 --> 00:24:48,833 එසේ නොවන බව ඔබට ඔප්පු කිරීමට මම පුහුණු වන්නෙමි 412 00:25:28,833 --> 00:25:29,500 සුභ පැතුම් 413 00:25:29,916 --> 00:25:30,666 සුභ පැතුම් 414 00:25:32,166 --> 00:25:33,166 පුදුම සහගතයි 415 00:25:36,833 --> 00:25:37,916 මම අත්හරිනවා 416 00:25:43,916 --> 00:25:44,833 මගේ මල්ලි වලස් 417 00:25:45,250 --> 00:25:46,750 මෙන්න 418 00:25:47,083 --> 00:25:48,500 මම ඔයාට ටිකක් පුහුණු කරන්නද? 419 00:25:51,250 --> 00:25:52,500 තවත් දවසක් 420 00:25:54,250 --> 00:25:55,916 ඔහු දුර්වලද? 421 00:25:55,916 --> 00:25:57,250 මේ විශාල 422 00:25:57,250 --> 00:25:59,000 ඔහු මෙතරම් දුර්වල වූයේ කෙසේද? 423 00:26:07,000 --> 00:26:07,750 මම දුර්වල නැහැ 424 00:26:08,833 --> 00:26:09,583 මම දුර්වල නැහැ 425 00:26:10,250 --> 00:26:12,333 මම දුර්වල නැහැ 426 00:26:19,583 --> 00:26:20,833 එය සුවඳයි 427 00:26:20,833 --> 00:26:22,833 හරිත තේ රසය 428 00:26:35,083 --> 00:26:35,916 හැමෝම ලෑස්ති වෙනවා 429 00:26:35,916 --> 00:26:37,416 ඔබගේ අංක වාර්තා කරන්න 430 00:26:37,440 --> 00:26:38,392 1.. 2.. 3.. 4 431 00:26:38,416 --> 00:26:39,500 පහක් 432 00:26:40,416 --> 00:26:41,333 නගර කාන්තාව, නියාන් සොයා ගන්න. 433 00:26:41,333 --> 00:26:42,250 "යූ සිටි" හි ඛණ්ඩාංක 434 00:26:42,250 --> 00:26:43,166 පිටත් වීමට සූදානම් 435 00:26:43,166 --> 00:26:43,833 ඔව් 436 00:27:00,916 --> 00:27:02,500 මාව බේරගන්න 437 00:27:04,916 --> 00:27:06,234 ඔයා හොඳින්ද? 438 00:27:06,500 --> 00:27:07,500 මගේ කණ්නාඩි 439 00:27:07,500 --> 00:27:08,083 මගේ කණ්නාඩි කොහෙද? 440 00:27:08,107 --> 00:27:08,807 හරි 441 00:27:11,250 --> 00:27:12,333 එය භයානක විය 442 00:27:13,916 --> 00:27:15,416 මම පොත් පහරකින් මිය ගියොත් 443 00:27:15,666 --> 00:27:17,750 මුළු නගරයම හිනස්සන්න 444 00:27:18,000 --> 00:27:19,166 මාව බේරගත්තට ස්තුතියි 445 00:27:19,333 --> 00:27:20,500 මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ 446 00:27:22,000 --> 00:27:24,083 (සියොන්ග් ඩා) 447 00:27:25,750 --> 00:27:27,769 (The Spirit) යනු ඉතා සුවිශේෂී හැකියාවකි 448 00:27:28,250 --> 00:27:29,583 ප්‍රතිසාධන බලකාය ලෙසද හැඳින්වේ 449 00:27:29,583 --> 00:27:30,083 වසර දහස් ගණනකට පෙර 450 00:27:30,083 --> 00:27:30,666 වසර දහස් ගණනකට පෙර 451 00:27:30,666 --> 00:27:34,166 නගරයේ ස්වාමිවරුන් සිටින්නේ ඉතා ස්වල්ප දෙනෙකි කවුද මේ හැකියාව ප්‍රගුණ කරලා තියෙන්නේ 452 00:27:34,583 --> 00:27:35,666 මෙය ප්‍රයෝජනවත් නොවන බව පෙනේ 453 00:27:38,750 --> 00:27:40,416 මට හරියටම මතකයි ඔහු මෙහි සිටි බව 454 00:27:41,916 --> 00:27:42,416 මම ඒක හොයාගත්තා 455 00:27:42,416 --> 00:27:42,833 මේ එයයි 456 00:27:43,333 --> 00:27:44,000 මෙම පොත 457 00:27:44,250 --> 00:27:46,000 මෙය ප්රකෘති ශක්තිය පුහුණු මාර්ගෝපදේශයකි 458 00:27:47,600 --> 00:27:48,600 මේ 459 00:27:50,000 --> 00:27:51,083 නැත 460 00:27:51,083 --> 00:27:52,000 මට එය අවශ්යයි 461 00:27:53,000 --> 00:27:54,058 සටන් කලා මාර්ගෝපදේශය 462 00:27:54,083 --> 00:27:55,333 මගේ සටන් හැකියාව වැඩි දියුණු කරයි 463 00:27:55,833 --> 00:27:57,000 (සියොන්ග් ඩා) 464 00:27:57,000 --> 00:27:59,083 (ආත්මය) යනු නියන් මෘගයාගේ සුවිශේෂී හැකියාවකි. 465 00:27:59,083 --> 00:28:01,416 ඔබ එය හොඳින් පුහුණු කළොත් එය විශාල භාවිතයක් වනු ඇත 466 00:28:03,416 --> 00:28:04,250 හරි එහෙනම් 467 00:28:04,916 --> 00:28:07,250 නගරයේ කාන්තාව (සුයි) මිය ගිය දා සිට ගිය අවුරුද්දේ 468 00:28:07,250 --> 00:28:09,083 Nian Guan City වියවුල් විය 469 00:28:09,500 --> 00:28:09,916 මොකක්ද? 470 00:28:10,250 --> 00:28:11,250 Sui මිය ගියාද? 471 00:28:12,500 --> 00:28:13,750 ඔබ දැන සිටියේ නැද්ද? 472 00:28:14,416 --> 00:28:17,166 ගිය සැරේ ෂා පරද්දලා ගිය අවුරුද්දේ 473 00:28:17,166 --> 00:28:18,666 නගර ආර්යාව සුයි... 474 00:28:24,083 --> 00:28:25,166 හැමෝම කියනවා 475 00:28:25,166 --> 00:28:27,666 එම නගරයේ කාන්තාව (Nian) ඇය බියෙන් පලා ගියාය 476 00:28:28,083 --> 00:28:31,000 නමුත් මම හිතන්නේ එයට තමන්ගේම හේතු තිබිය හැකිය 477 00:28:32,083 --> 00:28:32,833 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 478 00:28:33,083 --> 00:28:34,250 ඔහු මෙහි පවසන්නේ කුමක්ද? 479 00:28:35,250 --> 00:28:37,333 වචන කියවන්න බැරිනම් කමක් නෑ 480 00:28:37,333 --> 00:28:39,000 මෙතන චිත්‍ර නැද්ද? 481 00:28:39,000 --> 00:28:41,083 චිත්රවල චලනයන් පුහුණු කරන්න 482 00:28:46,083 --> 00:28:48,750 මෙහිදී ඔහු පවසන්නේ "Xuan Tian උපාංගය" පුහුණු වීමට භාවිතා කරන බවයි 483 00:28:48,750 --> 00:28:50,583 එය පුහුණු ප්රතිඵල වේගවත් කළ හැකිය 484 00:28:50,583 --> 00:28:51,750 "Xuan Tian උපාංගය"? 485 00:28:52,333 --> 00:28:54,083 ඔහුමද... 486 00:28:54,083 --> 00:28:54,833 හරියටම 487 00:28:55,750 --> 00:28:59,416 "Xuan Tian උපාංගය" යනු අපගේ වටිනාම කෞතුක වස්තුව Nian Guan නගරයේ ඇත. 488 00:28:59,416 --> 00:29:01,833 එය Nian මෘගයාගේ ශක්තිය බෙහෙවින් වැඩි දියුණු කළ හැකිය 489 00:29:02,083 --> 00:29:04,833 නගරයේ අනුප්‍රාප්තික පාලකයන් එය සම්මත කර ගත්හ "Xuan Tian උපාංගය" මත 490 00:29:05,000 --> 00:29:07,416 ඔවුන්ට අඛණ්ඩ ශක්තියක් ලබා දීමට 491 00:29:07,500 --> 00:29:09,000 එය නැවත නැවතත් කිරීමට හැකි වීම 492 00:29:09,000 --> 00:29:10,166 ප්‍රතික්ෂේප කළේ කවුද (ෂා) 493 00:29:10,416 --> 00:29:11,000 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 494 00:29:11,000 --> 00:29:11,916 කළමනාකරු ඔබ සොයයි 495 00:29:13,066 --> 00:29:13,970 එනවා 496 00:29:14,083 --> 00:29:14,833 හෙමින් කියවන්න 497 00:29:14,833 --> 00:29:15,583 මම දැන් යන්නම් 498 00:29:16,166 --> 00:29:17,090 සලකුණු කිරීම 499 00:29:18,333 --> 00:29:19,166 (සියොන්ග් ඩා) 500 00:29:19,166 --> 00:29:21,166 ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න 501 00:29:21,166 --> 00:29:22,083 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 502 00:29:22,083 --> 00:29:22,666 ඉක්මන් කරන්න 503 00:29:22,666 --> 00:29:23,666 මම දැන් යන්නම් 504 00:29:30,750 --> 00:29:32,583 "Xuan Tian උපාංගය" 505 00:29:39,559 --> 00:29:40,702 ආයුබෝවන් 506 00:29:40,750 --> 00:29:41,666 කවුරුහරි ඉන්නවද? 507 00:29:43,083 --> 00:29:44,725 මම මෙතනට ආවේ පුහුණුවීම් කරන්න විතරයි 508 00:29:44,750 --> 00:29:46,386 මම නරක දෙයක් කරන්නේ නැහැ 509 00:29:48,666 --> 00:29:51,000 මෙම චලනයන් දිශානුගත චලනයන් වේ 510 00:29:52,250 --> 00:29:55,166 එය මනස සන්සුන් තත්ත්වයකට පත් කරයි 511 00:29:55,166 --> 00:29:56,500 ඒ වගේම තමන්ව අමතක කරනවා 512 00:29:57,583 --> 00:30:00,166 එවිට ඔබට සෑම දෙයක්ම සමඟ සන්නිවේදනය කළ හැකිය 513 00:30:00,166 --> 00:30:01,500 සහ ප්රකෘතිමත් වීම ආරම්භ කරන්න 514 00:30:04,166 --> 00:30:05,083 මෙම අත ඉහළට ඔසවන්න 515 00:30:05,416 --> 00:30:06,250 මේ අත මේ වගේ 516 00:30:09,583 --> 00:30:11,083 ඔබ එය ප්‍රගුණ කරන විට 517 00:30:11,083 --> 00:30:13,083 දිශානුගත චලනයන් අවශ්ය නොවනු ඇත 518 00:30:26,083 --> 00:30:26,833 මම ඒක හොයාගත්තා 519 00:30:26,833 --> 00:30:28,166 ඉක්මනින් යමක් ස්පර්ශ කරන්න 520 00:30:56,333 --> 00:30:56,916 ආයුබෝවන් 521 00:30:59,637 --> 00:31:00,509 කවුද ඉන්නේ? 522 00:31:01,750 --> 00:31:03,166 ඒ කියන්නේ ඔයා මාව කැඳෙව්වද? 523 00:31:03,750 --> 00:31:05,083 මට මේක කියන්න විතරද? 524 00:31:06,000 --> 00:31:06,833 ඔබ 525 00:31:07,083 --> 00:31:08,250 වංචාකාරයා 526 00:31:08,333 --> 00:31:09,500 ඇයි අපිව රිද්දන්න හිතුවේ? 527 00:31:11,750 --> 00:31:12,250 සිදුවන්නේ කුමක් ද? 528 00:31:13,916 --> 00:31:15,166 මට කවදාවත් තේරුණේ නැහැ 529 00:31:16,583 --> 00:31:19,666 ඇයි අපේ පරම්පරාවේ නියං තිරිසන්නු දෙන්නෙක් ආවේ 530 00:31:23,000 --> 00:31:25,666 ඔයා ආවේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ 531 00:31:26,416 --> 00:31:27,666 ඔයා නයන් මෘගයා වගේ නෙවෙයි. 532 00:31:28,333 --> 00:31:29,583 ඔබ වඩාත් මිනිසුන් මෙන් පෙනේ 533 00:31:30,500 --> 00:31:32,750 හිස සිට පාදය දක්වා දුර්වලතාවයෙන් පිරී ඇත 534 00:31:35,750 --> 00:31:36,916 මොකද වෙන්නේ? 535 00:31:41,166 --> 00:31:43,000 ෂා ශක්තිය වැඩි වන විට, 536 00:31:45,500 --> 00:31:47,416 මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා 537 00:31:48,333 --> 00:31:49,083 මේ 538 00:31:49,416 --> 00:31:50,500 මේ වෙන මොනවද? 539 00:32:04,364 --> 00:32:05,269 සමහරවිට 540 00:32:06,083 --> 00:32:07,000 අපිට වැරදුනා 541 00:32:21,333 --> 00:32:22,083 ආයුබෝවන් 542 00:32:22,333 --> 00:32:22,833 (Nyan Nyan) 543 00:32:34,333 --> 00:32:35,333 ඔබ දැන් දුටු දේ 544 00:32:35,916 --> 00:32:37,083 එය නැවත කැඳවීමක්ද? 545 00:32:40,666 --> 00:32:43,333 මෙය ප්‍රයෝජනවත් නොවන බව පෙනේ 546 00:32:52,083 --> 00:32:53,166 Nyan රාක්ෂයන් යුග ගණනාවක් පුරා 547 00:32:53,583 --> 00:32:55,416 ඔවුන් මේ හරහා තම බලය ශක්තිමත් කර ගත්තා 548 00:32:56,333 --> 00:32:58,416 මම දැන් Nyan Beast කෙනෙක් නේද? 549 00:32:58,583 --> 00:33:00,416 එතකොට මට බැරිද? 550 00:33:00,833 --> 00:33:02,083 එය කළ නොහැකි ය 551 00:33:03,250 --> 00:33:04,416 මම ටිකක් අත්හදා බලනවා 552 00:33:05,166 --> 00:33:06,666 ඒක අතිශයෝක්තියක් නෙවෙයි නේද? 553 00:33:09,916 --> 00:33:11,750 මම කොහොමද (Xiong Da) මම මේ වගේ දෙයක් කරන්නද? 554 00:33:11,916 --> 00:33:12,916 මෙය ලැජ්ජාවකි 555 00:33:14,083 --> 00:33:15,083 නමුත් 556 00:33:16,416 --> 00:33:20,416 දැන් මම ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරන්නේ කුමක් ද? 557 00:33:25,833 --> 00:33:27,583 මම ආපසු යා යුතුයි Guang Tuqiang සහ Xiong Er 558 00:33:28,083 --> 00:33:29,583 සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිතයි 559 00:33:42,666 --> 00:33:44,083 වේගය අඩු කරන්න 560 00:33:47,583 --> 00:33:48,583 එය ප්රයෝජනවත් වේ 561 00:33:49,083 --> 00:33:51,750 මගේ ශරීරය ශක්තියෙන් පිරී ඇත 562 00:33:59,333 --> 00:33:59,583 මගුලක් 563 00:34:01,166 --> 00:34:01,666 නැත 564 00:34:02,250 --> 00:34:03,083 කරුණාකර 565 00:34:44,083 --> 00:34:44,558 මගුලක් 566 00:34:44,583 --> 00:34:45,916 නපුරු ෂ ශක්තිය උතුරා යයි 567 00:34:45,916 --> 00:34:46,750 මොකද වෙන්නේ? 568 00:34:47,250 --> 00:34:47,916 මේ 569 00:34:48,250 --> 00:34:49,750 මොකද වෙන්නේ? 570 00:34:51,250 --> 00:34:52,583 "Xuan Tian උපාංගය" 571 00:34:59,250 --> 00:35:00,083 (සියොන්ග් ඩා) 572 00:35:35,083 --> 00:35:36,500 (Xiong Da) පලා යන්න 573 00:35:41,750 --> 00:35:42,666 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 574 00:35:46,416 --> 00:35:47,166 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 575 00:35:47,166 --> 00:35:48,000 ළඟට එන්න එපා 576 00:35:48,500 --> 00:35:49,583 "Xuan Tian උපාංගය" 577 00:35:49,583 --> 00:35:51,833 "Xuan Tian Device" හි ගැටලුවක් තිබේ 578 00:35:52,166 --> 00:35:53,083 අනිවාර්යයි 579 00:35:53,083 --> 00:35:55,583 අපි City Lady Nian සොයා ගත යුතුයි. 580 00:36:12,934 --> 00:36:13,833 ඔබ 581 00:36:15,666 --> 00:36:17,833 ඔබ කළේ කුමක්ද? 582 00:36:20,166 --> 00:36:21,000 ඉක්මනින් 583 00:36:25,166 --> 00:36:27,666 අපි City Lady Nian සොයා ගත යුතුයි. 584 00:36:30,000 --> 00:36:31,166 (සියොන්ග් ඩා) 585 00:36:35,500 --> 00:36:36,333 (සියොන්ග් ඩා) 586 00:36:36,333 --> 00:36:37,416 අනතුර 587 00:36:37,416 --> 00:36:39,083 ඉක්මනට මෙහෙ එන්න 588 00:36:41,666 --> 00:36:43,416 පළමු කණ්ඩායම මා අනුගමනය කරයි නගර දොරටුව වෙත 589 00:36:43,416 --> 00:36:44,666 ඉක්මනින් පැත්ත ආරක්ෂා කරන්න 590 00:36:45,333 --> 00:36:46,833 මොකද උනේ, Xiong Da? 591 00:36:47,250 --> 00:36:48,083 මම දන්නේ නැහැ 592 00:36:48,500 --> 00:36:50,000 යාලුවනේ ඉක්මන් කරලා අපිට උදව් කරන්න 593 00:36:50,000 --> 00:36:51,166 අපි ගිහින් බලන්නම් නගරයේ කාන්තාව (Nyan) 594 00:36:51,166 --> 00:36:51,833 ඉක්මනින් 595 00:36:51,833 --> 00:36:53,166 Sha ශක්තිය විශාල වශයෙන් කාන්දු විය 596 00:36:53,166 --> 00:36:54,916 ඉක්මනින් යන්න 597 00:37:00,583 --> 00:37:02,333 ගමනාන්තය "යූ සිටි" 598 00:37:02,333 --> 00:37:04,250 ඉදිරියට යාමට කරුණාකර තහවුරු බොත්තම ඔබන්න 599 00:37:04,333 --> 00:37:06,166 ගමනාන්තය "යූ සිටි" 600 00:37:06,166 --> 00:37:08,250 කරුණාකර ක්ලික් කරන්න යාමට තහවුරු බොත්තම 601 00:37:08,250 --> 00:37:10,000 ගමනාන්තය "යූ සිටි" 602 00:37:10,000 --> 00:37:11,166 කරුණාකර තහවුරු බොත්තම ක්ලික් කරන්න 603 00:37:31,750 --> 00:37:34,000 දෙයියනේ ඔයා මොනවද කළේ? 604 00:37:51,916 --> 00:37:56,750 වසන්ත උත්සවයට දින 3 යි 605 00:38:04,250 --> 00:38:05,686 අනේ දෙවියනේ 606 00:38:06,500 --> 00:38:08,583 ගොඩක් අය ඉන්නවා 607 00:38:09,250 --> 00:38:10,750 මේ සෙනඟ අතරේ මම ඇයව සොයාගන්නේ කොහෙන්ද? 608 00:38:30,666 --> 00:38:32,083 මගේ සහෝදරිය, ඔබ පුදුමයි 609 00:38:53,333 --> 00:38:54,250 ඔබ 610 00:38:54,583 --> 00:38:55,250 ඔබ 611 00:38:57,584 --> 00:38:58,441 එය ගිනිගෙන ඇත 612 00:39:04,000 --> 00:39:05,750 ඔයා හිතන්නේ මම එච්චර හොඳ කෙනෙක් කියලද? 613 00:39:09,931 --> 00:39:10,666 ආයුබෝවන් 614 00:39:10,666 --> 00:39:12,500 ඔබ කුරිරු ය 615 00:39:15,583 --> 00:39:16,912 අපි බලමු ඔයා කොහෙද පැනලා යන්නේ කියලා 616 00:39:24,666 --> 00:39:25,492 (දිනක්) 617 00:39:27,333 --> 00:39:28,740 මට බෝඩ් එක දෙන්න 618 00:39:28,764 --> 00:39:30,476 ආයෙත් කඩන්න එපා 619 00:39:30,500 --> 00:39:31,583 නගරයේ කාන්තාව 620 00:39:32,250 --> 00:39:33,416 නගරයේ කාන්තාව 621 00:39:33,416 --> 00:39:35,083 ඉක්මනින් ආපසු එන්න 622 00:39:35,083 --> 00:39:36,750 නගරයේ ආර්යාව, ආපසු එන්න 623 00:39:36,916 --> 00:39:38,416 බරපතළ දෙයක් සිදු විය 624 00:39:39,500 --> 00:39:40,732 මේක කවදාවත් ඉවර වෙන්නේ නැහැ 625 00:39:41,583 --> 00:39:42,250 (චෞ නැන්දා) 626 00:39:42,250 --> 00:39:42,833 (ලී මාමා) 627 00:39:43,083 --> 00:39:43,916 ඔබේ වාසනාව කොහොමද? 628 00:39:43,916 --> 00:39:44,750 සහල් කේක් සූදානම් 629 00:39:44,833 --> 00:39:45,666 ඇවිත් ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න 630 00:39:45,666 --> 00:39:46,750 මම ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ 631 00:39:46,750 --> 00:39:47,750 ඔබ වංචා කරනවා 632 00:39:47,750 --> 00:39:49,000 නුවර නෝනා පැනලා යන්න එපා 633 00:39:49,000 --> 00:39:50,416 Nianguan නගරය ඇත්තටම කරදරයක 634 00:39:50,416 --> 00:39:51,666 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ 635 00:39:57,166 --> 00:39:57,750 කොහෙද ගියේ? 636 00:39:58,758 --> 00:39:59,706 අපි බෙදිලා හොයමු 637 00:40:12,500 --> 00:40:12,916 මේ 638 00:40:13,500 --> 00:40:13,750 මේ 639 00:40:14,750 --> 00:40:15,416 මෝඩ වලහා 640 00:40:18,166 --> 00:40:19,833 ඔබ මේ කුඩා සොල්දාදුවන් දැක තිබේද? 641 00:40:20,416 --> 00:40:22,083 එයාලට ඕන හැමදාම මාව අත්අඩංගුවට ගන්න 642 00:40:22,166 --> 00:40:23,500 නමුත් ඔවුන්ට බැහැ 643 00:40:25,250 --> 00:40:26,416 ඔබ මා සමඟ නැවත පැමිණිය යුතුයි 644 00:40:26,583 --> 00:40:28,083 Nianguan නගරය විශාල කරදරයක 645 00:40:28,083 --> 00:40:29,212 මට ඕන නෑ 646 00:40:29,750 --> 00:40:32,333 රැකබලා ගැනීමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට Nianguan නගරයේ කාරණා සම්බන්ධයෙන්, ඔහුට එසේ කිරීමට ඉඩ දෙන්න 647 00:40:32,333 --> 00:40:33,166 ඔයාට මේක කරන්න බෑ 648 00:40:33,416 --> 00:40:34,916 මට ඔයාව ආපහු ගන්න වෙනවා 649 00:40:36,333 --> 00:40:38,833 මට Yo-City එකේ සෙල්ලම් කරලා එපා වෙලා. 650 00:40:39,750 --> 00:40:41,083 ඊළඟට 651 00:40:41,083 --> 00:40:42,916 මම ෂෙන්සෙන් වෙත යා යුතුද? 652 00:40:42,916 --> 00:40:44,500 නැත්නම් "Liao City" වෙතද? 653 00:40:45,290 --> 00:40:47,210 මම තීරණය කළා මම ෂින් නගරයට යනවා 654 00:40:47,850 --> 00:40:48,970 Xuan Tianyi පුපුරා ගියේය 655 00:40:52,000 --> 00:40:52,333 මොකක්ද කිව්වේ? 656 00:40:52,583 --> 00:40:52,916 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 657 00:40:52,916 --> 00:40:55,083 "Xuan Tian උපාංගය" 658 00:40:56,083 --> 00:40:56,916 පිපිරෙනවා 659 00:41:02,000 --> 00:41:02,750 වෛද්ය කණ්ඩායම 660 00:41:02,750 --> 00:41:04,000 මෙන්න 661 00:41:08,166 --> 00:41:09,250 මෙන්න මෙයා තුවාල වෙලා 662 00:41:09,250 --> 00:41:09,666 ඉක්මනින් 663 00:41:09,666 --> 00:41:10,500 ඔහුව හදිසි කාමරයට ගෙන යන්න 664 00:41:13,000 --> 00:41:13,666 අපි ඉවරයි 665 00:41:13,833 --> 00:41:14,083 අපි ඉවරයි 666 00:41:14,083 --> 00:41:15,416 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 667 00:41:16,833 --> 00:41:17,916 පැමිණිලි කිරීම නවත්වන්න 668 00:41:17,916 --> 00:41:19,583 තත්වය කුමක්දැයි ඉක්මනින් මට කියන්න 669 00:41:19,750 --> 00:41:22,500 තත්ත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම ව්යසනකාරී ය 670 00:41:22,500 --> 00:41:24,333 කර්නල් අලුත්වැඩියාව සක්රිය කළ යුතුය 671 00:41:24,333 --> 00:41:26,500 ඒ සඳහා නියන් තිරිසනෙකුගේ ලේ අවශ්‍ය නොවේද? 672 00:41:27,000 --> 00:41:29,583 අපි සොයා ගත යුතුයි නගර නෝනා නියාන් ඉක්මනින් 673 00:41:29,583 --> 00:41:30,666 ඒ වගේම අධ්‍යක්ෂක 674 00:41:30,666 --> 00:41:32,333 මෙවලම් ස්ප්රීතු ගබඩාව තුළ තවදුරටත් ප්රමාණවත් නොවේ 675 00:41:32,333 --> 00:41:34,000 තවත් එකතු කිරීමට යමෙකු යැවිය යුතුය 676 00:41:35,333 --> 00:41:37,583 මෙය කාරණා වඩාත් නරක අතට හැරේ 677 00:41:37,583 --> 00:41:40,500 අපට දැන් අමතර මිනිසුන් සිටින්නේ කොහේද? 678 00:41:44,833 --> 00:41:46,083 Oh Xiong Da, Oh Xiong Da 679 00:41:46,166 --> 00:41:47,416 ඔබ ඇත්තටම එය කළා 680 00:41:47,500 --> 00:41:49,083 මෙය වසර දහස් ගණනක් පැරණි 'Xuan Tian උපාංගයක්' 681 00:41:49,083 --> 00:41:50,333 ඔබ ඔහුව විනාශ කළා 682 00:41:50,500 --> 00:41:52,916 ශා මිනිස් ලොවට පැන ගියොත් එය කෙතරම් විනාශයක් කරාවිද? 683 00:41:52,916 --> 00:41:53,833 ඔයා දන්නව ද? 684 00:41:54,583 --> 00:41:56,916 නමුත් මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ 685 00:41:56,916 --> 00:41:58,000 මට පොඩි ණයක් ගන්න හිතුනා... 686 00:41:58,500 --> 00:41:59,333 ඇත්ත නොවේ 687 00:41:59,333 --> 00:42:00,666 ඔබ Nianguan නගරයේ කාන්තාවයි. 688 00:42:00,666 --> 00:42:01,750 ඔබ (Nyan Beast) 689 00:42:02,000 --> 00:42:03,500 මෙය පැහැදිලිවම ඔබේ වගකීමකි 690 00:42:03,833 --> 00:42:05,833 පැනලා ගියේ නැත්නම් අපි තුන්දෙනාටම බලය 691 00:42:06,000 --> 00:42:07,250 ඇයි අපි මේ තත්ත්වයට ආවේ? 692 00:42:21,333 --> 00:42:22,083 එය අමතක කරන්න 693 00:42:22,333 --> 00:42:23,333 මම ඔබ සමඟ නැවත එන්නෙමි 694 00:42:23,583 --> 00:42:24,583 "Xuan Tian උපාංගය" අලුත්වැඩියා කිරීමට 695 00:42:25,083 --> 00:42:25,750 ඇත්තටම? 696 00:42:26,250 --> 00:42:27,166 මම මුලින්ම පැහැදිලි කරන්නම් 697 00:42:27,500 --> 00:42:28,750 මම හදන්නේ Xuan Tian Device එක විතරයි 698 00:42:29,833 --> 00:42:31,500 මම වෙන කිසිම දෙයක් ගණන් ගන්නේ නැහැ 699 00:42:34,666 --> 00:42:35,833 ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකි තාක් කල් 700 00:42:36,500 --> 00:42:37,833 ඉතුරු ටිකට මම විසදුමක් හොයන්නම් 701 00:42:41,916 --> 00:42:42,583 අපි එකඟ වුණා 702 00:42:44,750 --> 00:42:45,250 අපි එකඟ වුණා 703 00:42:53,750 --> 00:42:54,333 ඔහුව අල්ලා ගන්න 704 00:42:54,333 --> 00:42:55,416 ඔහු පලා යනු ඇත 705 00:43:19,232 --> 00:43:20,149 ආයුබෝවන් 706 00:43:20,916 --> 00:43:22,583 මෙය Nian Guan City වෙත ආපසු යන මාර්ගය නොවේ. 707 00:43:23,166 --> 00:43:24,166 ඔබ මාර්ගය දන්නවාද? 708 00:43:24,166 --> 00:43:26,083 ආපහු එන්න කලින් කරන්න දෙයක් තියෙනවා 709 00:43:26,083 --> 00:43:27,416 මොකක්ද මේ කාරණය? 710 00:43:27,416 --> 00:43:28,666 තව දවස් දෙකකින් අලුත් අවුරුද්ද උදා වෙනවා 711 00:43:30,250 --> 00:43:30,892 කඩවසම් 712 00:43:31,218 --> 00:43:32,666 "මව හාවා හිස" ළමා දන්තාලේප 713 00:43:32,666 --> 00:43:33,750 ඔලාෆ්ලෝර් සමඟ ප්‍රති-කරයිස් 714 00:43:33,750 --> 00:43:34,750 එහි ප්‍රතිඵල විශ්මයජනකයි 715 00:43:35,083 --> 00:43:36,333 ගෙදරටම ගෙන්වාගෙන බලන්න 716 00:43:37,000 --> 00:43:37,250 මට පේනවා 717 00:43:38,083 --> 00:43:38,833 මේක මම දන්නවා 718 00:43:39,166 --> 00:43:41,250 ඒ Guang Tuqiang ය ඔහු සෑම විටම තම ඥාතීන්ගේ දරුවන්ට එය මිලදී ගනී 719 00:43:41,503 --> 00:43:42,083 (Nyan Nyan) 720 00:43:43,043 --> 00:43:44,122 මිනිස්සු කොහෙද? 721 00:43:46,166 --> 00:43:47,083 බත් පිඟාන ආවා 722 00:43:47,416 --> 00:43:48,000 උඳුනෙන් නැවුම් 723 00:43:48,037 --> 00:43:48,751 ඉක්මනින් රස බලන්න 724 00:43:48,822 --> 00:43:49,521 ඇත්තටම 725 00:43:51,750 --> 00:43:52,583 ආයෙ කොහෙද ගියේ? 726 00:43:55,000 --> 00:43:56,583 මට ඇත්තටම ඔයාව එපා වෙලා 727 00:43:58,000 --> 00:43:59,166 දෙයියනේ ඔයා මොනවද කරන්නේ? 728 00:44:03,583 --> 00:44:04,833 සමාවෙන්න 729 00:44:05,000 --> 00:44:06,000 ඔබ වැරදි පුද්ගලයෙක් හමු විය 730 00:44:06,320 --> 00:44:07,570 කතා කරන්න ඕන නම් කියන්න 731 00:44:08,166 --> 00:44:09,000 කරදරකාරී 732 00:44:12,500 --> 00:44:12,833 (Nyan Nyan) 733 00:44:13,250 --> 00:44:13,916 (Nyan Nyan) 734 00:44:14,916 --> 00:44:16,333 කොහෙද ගියේ? 735 00:44:16,916 --> 00:44:17,666 ඔයා ගියේ කොහේ ද? 736 00:44:17,666 --> 00:44:18,750 ඇයි කෑ ගහන්නේ? 737 00:44:20,166 --> 00:44:21,250 ඔබ විහිළුවක් ලෙස පෙනේ 738 00:44:22,416 --> 00:44:23,349 اتبعني 739 00:44:38,166 --> 00:44:39,333 අපි මේ පැත්තට ආවා 740 00:44:39,500 --> 00:44:40,916 මෙම කුණු සඳහා? 741 00:44:41,000 --> 00:44:42,000 ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 742 00:44:42,000 --> 00:44:43,833 මේවා මෙවලම් ස්ප්රීතු අල්ලා ගැනීම සඳහා මෙවලම් වේ 743 00:44:44,060 --> 00:44:44,958 මෙවලම් ස්ප්රීතු 744 00:44:45,315 --> 00:44:46,833 වාසනාවකට මම තබා ගත්තා උපකරණ කට්ටල දෙකක් සමඟ 745 00:44:47,354 --> 00:44:48,891 "Nianguan City" හි මෙවලම් ස්ප්‍රීතු හමු විය 746 00:44:48,916 --> 00:44:50,250 Xuan Tian උපාංගය අලුත්වැඩියා කිරීමට එය ප්රමාණවත් නොවනු ඇත. 747 00:44:50,833 --> 00:44:52,274 ඒක අරන් අඳින්න 748 00:44:59,916 --> 00:45:01,416 ඒ දීප්තිමත් ස්ථාන 749 00:45:01,416 --> 00:45:03,166 ඒවා මෙවලම් ස්ප්රීතු වල ස්ථාන වේ 750 00:45:04,083 --> 00:45:06,250 ටූල් ස්ප්‍රීතු කියන්නේ මොනවද කියලා ඔයා මට තවම කිව්වේ නැහැ 751 00:45:08,666 --> 00:45:11,250 යමක් භාවිතා කරන විට මිනිසුන් විසින් නිතර භාවිතා කරයි 752 00:45:11,250 --> 00:45:14,500 එය මිනිසුන්ගෙන් ධනාත්මක සහ මිත්රශීලී හැඟීම් අවශෝෂණය කරයි 753 00:45:14,750 --> 00:45:16,083 එය මෙවලම්වල ආත්මය ලබා ගනී 754 00:45:16,551 --> 00:45:18,301 අපි කෑම කන්න ගෙදර යමු 755 00:45:18,583 --> 00:45:19,500 මම යන්නේ නැහැ 756 00:45:19,500 --> 00:45:20,750 මම ටිකක් සෙල්ලම් කරන්නම් 757 00:45:20,916 --> 00:45:22,000 මම තුනට ගණන් කරන්නම් 758 00:45:22,666 --> 00:45:23,416 සෙමින් 759 00:45:23,416 --> 00:45:24,583 ඔබ ගණන් කිරීම අවසන් කළේ නැත 760 00:45:25,500 --> 00:45:26,000 චලනය කරන්න 761 00:45:27,750 --> 00:45:28,833 ආත්මයන් අල්ලා ගැනීමට ජලනල භාවිතා කරන්න 762 00:45:28,833 --> 00:45:31,500 ඔබට පහසුවෙන් ආපසු ලබාගත හැක මෙවලමෙහි ආත්මය ශරීරයෙන් 763 00:45:34,666 --> 00:45:35,416 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 764 00:45:35,583 --> 00:45:36,416 මම ඒක කරනවා කියලා 765 00:45:36,833 --> 00:45:38,000 කට වහගන්න 766 00:45:43,916 --> 00:45:44,916 ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? 767 00:45:45,000 --> 00:45:45,916 ඉක්මනින් අල්ලා ගන්න 768 00:45:51,083 --> 00:45:52,083 මෙය මෙවලම් ආත්මයකි 769 00:45:52,666 --> 00:45:53,750 පොඩි බූවල්ලා වගේ 770 00:45:55,416 --> 00:45:55,833 ඉක්මනින් 771 00:45:55,833 --> 00:45:56,500 ඒක මෙතන දාන්න 772 00:45:59,500 --> 00:46:00,416 මෙම බෑගය පිරී ඇති විට 773 00:46:00,416 --> 00:46:02,750 මෙවලම් ආත්මයන් සම්පූර්ණ වනු ඇත "Xuan Tian උපාංගය" අලුත්වැඩියා කිරීමට 774 00:46:03,750 --> 00:46:04,833 ඊලග එක බලන්න යමු 775 00:46:19,833 --> 00:46:20,333 ඊළඟට 776 00:46:22,750 --> 00:46:24,166 ඔයා මගේ අච්චාරු හොරකම් කරන්න එඩිතරයි 777 00:46:24,166 --> 00:46:25,204 ඉක්මනින් පලා යන්න 778 00:46:25,416 --> 00:46:26,688 පලා යන්න එපා 779 00:46:42,250 --> 00:46:44,000 ඉක්මනින් ඔවුන් කොහේදැයි විමසන්න 780 00:46:49,333 --> 00:46:49,916 මගේ ආදරණීය 781 00:46:52,416 --> 00:46:53,000 මට දෙන්න 782 00:46:58,750 --> 00:46:59,416 බලන්න ඔයා කොච්චර හොඳද කියලා 783 00:47:30,000 --> 00:47:31,083 ගල් මේසයේ ආත්මය 784 00:47:31,750 --> 00:47:34,416 මෙම වර්ණය වැරදියි 785 00:47:35,916 --> 00:47:36,666 මම එය අධ්‍යයනය කරන්නම් 786 00:47:38,083 --> 00:47:39,250 වැඩ කිරීමට 787 00:47:40,250 --> 00:47:42,000 හරි 788 00:47:50,333 --> 00:47:52,250 පොඩි හොරු ඔයා කොහෙන්ද එන්නේ? 789 00:47:55,000 --> 00:47:56,666 ඔබ අපෙන් මෙවලම්වල ආත්මය සොරකම් කිරීමට එඩිතරයි 790 00:48:00,083 --> 00:48:01,333 සහ ඔබත් කවුද? 791 00:48:02,083 --> 00:48:02,750 (සියොන්ග් ඩා) 792 00:48:03,833 --> 00:48:05,583 (සියොන්ග් ඩා) 793 00:48:06,333 --> 00:48:09,083 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා පැනලා යන්නේ නැහැ කියලා අවුල් ඇති කළ පසු 794 00:48:09,833 --> 00:48:10,666 ඔයා මහා වංචාකාරයෙක් 795 00:48:10,666 --> 00:48:12,166 දවස පුරා වංචාකාරයා ඇමතීම නවත්වන්න 796 00:48:12,166 --> 00:48:13,166 මගේ නම nian nian 797 00:48:13,916 --> 00:48:14,583 වංචනිකයි 798 00:48:14,833 --> 00:48:15,166 ඔබ 799 00:48:15,750 --> 00:48:17,000 ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 800 00:48:17,333 --> 00:48:19,416 Nian Guan නගරයේ ආරක්ෂකයින් ඔවුන් වැන්ග් අන්චුවාන් අත්අඩංගුවට ගැනීමට ගියා. 801 00:48:19,416 --> 00:48:21,166 ඉතින් අධ්‍යක්ෂවරයා අපිව එව්වා මෙවලම්වල ආත්මය එකතු කරන්න 802 00:48:21,416 --> 00:48:22,000 බලන්න 803 00:48:22,000 --> 00:48:23,416 අපි ගොඩක් එකතු කරලා තියෙනවා 804 00:48:24,416 --> 00:48:24,833 වරද මගේ වරදකි 805 00:48:25,416 --> 00:48:26,500 වැන්ග් අන්චුවාන්ට රිද්දුවේ මමයි. 806 00:48:26,666 --> 00:48:27,416 කලබල වෙන්න එපා 807 00:48:27,416 --> 00:48:28,583 වැන්ග් ඇන්කුවන් හොඳයි 808 00:48:28,583 --> 00:48:30,250 එය කාලෝචිත ප්රතිකාර පමණක් අවශ්ය වේ 809 00:48:30,583 --> 00:48:31,083 ඇත්තටම? 810 00:48:31,916 --> 00:48:32,583 නියමයි 811 00:48:33,250 --> 00:48:34,666 ඔබ කොපමණ කාලයක් කතා කරන්නේද? 812 00:48:34,666 --> 00:48:35,500 ඇවිත් අපිට උදව් කරන්න 813 00:48:35,500 --> 00:48:36,583 ඔවුන් එනවා 814 00:48:48,666 --> 00:48:50,250 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ 815 00:48:53,750 --> 00:48:55,416 අධික බලය 816 00:48:55,583 --> 00:48:58,583 ඔබ ඇත්තටම කණ්ඩායමට බරක් 817 00:49:01,000 --> 00:49:03,666 මෙම මෙවලමෙහි ආත්මය ශක්තිමත් බැඳීමක් ඇත 818 00:49:03,666 --> 00:49:04,916 ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ? 819 00:49:05,666 --> 00:49:06,833 මම දන්නේ නැහැ 820 00:49:07,666 --> 00:49:10,166 ඔයාට තිබ්බා මේ පවුලට මොනවා හරි වෙලාද? 821 00:49:12,583 --> 00:49:14,666 අපට (ආත්මයේ) ශක්තිය තිබුණා නම් මම කැමතියි 822 00:49:16,000 --> 00:49:16,833 (ආත්මය) 823 00:49:21,916 --> 00:49:23,750 මා දෙස බලන්න එපා 824 00:49:56,750 --> 00:49:58,333 සරුංගලය දෙස බලන්න 825 00:49:58,666 --> 00:49:59,916 සරුංගලය පියාසර කරයි 826 00:50:01,083 --> 00:50:02,166 මගේ තාත්තා මගේ අම්මා 827 00:50:02,166 --> 00:50:03,333 මා දෙස බලන්න 828 00:50:08,583 --> 00:50:09,583 මගේ තාත්තා මගේ අම්මා 829 00:50:10,166 --> 00:50:11,891 බලන්න මම හදපු හිම මිනිසා දිහා 830 00:50:11,916 --> 00:50:13,000 මගේ පුතා ඇත්තටම නියමයි 831 00:50:13,000 --> 00:50:14,000 මගේ තාත්තා මගේ අම්මා 832 00:50:14,500 --> 00:50:16,583 ඉන්න පුළුවන්ද? මේ පාර අමතර දවස් වලට? 833 00:50:16,583 --> 00:50:17,750 හේ මාඕ දෝ 834 00:50:18,833 --> 00:50:19,666 (මාඕ දෝ) 835 00:50:20,000 --> 00:50:22,166 ඔබේ දෙමාපියන් හෙට නැවත පැමිණෙනු ඇත 836 00:50:22,166 --> 00:50:23,416 අලුත් අවුරුද්ද නිවසේ ගත කිරීමට 837 00:50:23,416 --> 00:50:24,666 ඔබ සතුටින්ද? 838 00:50:25,166 --> 00:50:26,583 ඔවුන් වසර තුනකින් ආපසු පැමිණ නැත 839 00:50:26,583 --> 00:50:27,833 ඔවුන් නැවත නොපැමිණීම හොඳය 840 00:50:27,833 --> 00:50:29,000 ඔයා හිතුවක්කාර කොල්ලා 841 00:50:29,000 --> 00:50:30,250 ඔයා මොනවද කියන්නේ? 842 00:50:42,833 --> 00:50:44,416 ගූ ආර්යාව 843 00:50:44,416 --> 00:50:45,250 නගරාධිපති 844 00:50:45,250 --> 00:50:46,500 බරපතළ දෙයක් සිදු විය 845 00:50:47,083 --> 00:50:49,416 ඔබේ පුතා (A Bao) සහ ඔහුගේ බිරිඳ ඔවුන් කඳු කඩා වැටීමකට මුහුණ දුන්නා 846 00:50:49,416 --> 00:50:51,000 ඒවා දැන් හොයාගන්න බෑ 847 00:50:51,000 --> 00:50:51,833 කලබල වෙන්න එපා 848 00:50:51,833 --> 00:50:53,750 දැන් ගමේ අය ඔක්කොම හොයනවා 849 00:50:54,000 --> 00:50:55,333 මම කරදර නොවන්නේ කෙසේද? 850 00:50:55,333 --> 00:50:56,916 මම ඔබ සමඟ යන්නෙමි 851 00:51:12,200 --> 00:51:13,400 භයානකයි 852 00:51:14,166 --> 00:51:15,000 ඒ දරුවා 853 00:51:16,000 --> 00:51:16,833 අනතුරේ 854 00:51:18,583 --> 00:51:23,500 (මාඕ දෝ) 855 00:51:24,250 --> 00:51:26,500 ඔබ කොහෙද? 856 00:51:27,500 --> 00:51:28,666 මගේ තාත්තා 857 00:51:30,166 --> 00:51:31,333 මගේ අම්මා 858 00:51:31,583 --> 00:51:33,500 ඔබ කොහෙද? 859 00:51:38,833 --> 00:51:41,333 උදව් කරන්න 860 00:51:44,916 --> 00:51:46,583 මේ වනාන්තරය ඉතා විශාලයි 861 00:51:46,583 --> 00:51:47,833 අපි වෙනම බලමු 862 00:51:47,833 --> 00:51:48,500 කළා 863 00:51:52,666 --> 00:51:53,833 වාසනාවකට මම වේගවත් 864 00:51:54,416 --> 00:51:55,500 මම මුලින්ම යන්නම් 865 00:51:56,500 --> 00:51:57,750 ඉන්න, Guang Tuqiang! 866 00:51:59,916 --> 00:52:00,500 කවුරුත් නෑ 867 00:52:03,583 --> 00:52:04,416 මෙහෙත් නෑ 868 00:52:12,250 --> 00:52:12,916 ඒක එතන 869 00:52:18,500 --> 00:52:21,500 කාට හරි උදව් කරන්නද? 870 00:52:21,500 --> 00:52:22,930 ඇතුලේ කෙනෙක් ඉන්නවා 871 00:52:27,000 --> 00:52:28,833 එය කඩා වැටෙනු ඇත 872 00:52:28,833 --> 00:52:29,916 (Xiong Er) 873 00:52:40,083 --> 00:52:40,833 නියමයි 874 00:52:40,833 --> 00:52:41,750 අපි එයාව හොයාගත්තා 875 00:52:42,083 --> 00:52:44,166 මාවෝ ඩෝ, ඔබව බේරා ගැනීමට අපි මෙහි සිටිමු. 876 00:52:52,166 --> 00:52:53,000 ඉක්මනට එයාව බේරගන්න 877 00:52:55,000 --> 00:52:56,000 නරකයි 878 00:52:56,500 --> 00:52:57,750 (Xiong Er) අනතුරක් ඇත 879 00:52:58,000 --> 00:52:58,500 ඉක්මනින් 880 00:52:58,500 --> 00:52:59,166 මාව අනුගමනය කරන්න 881 00:53:00,666 --> 00:53:04,250 දුවද්දී මගේ කකුල් කැඩිලා වගේ 882 00:53:15,250 --> 00:53:16,833 (Guang Tuqiang) ටිකක් වේගය අඩු කරන්න 883 00:53:19,250 --> 00:53:20,250 මී පැණි 884 00:53:26,333 --> 00:53:27,500 මී මැස්සන් 885 00:53:27,500 --> 00:53:29,333 (Guang Tuqiang) ඉක්මනින් පලා යන්න 886 00:53:30,583 --> 00:53:32,000 ෂියොන්ග් ඩා, ඔබ මාඕ ඩූ සඟවා තැබුවේය. 887 00:53:32,000 --> 00:53:33,166 කණ්ණාඩියෙන් බලන්න 888 00:53:33,500 --> 00:53:35,250 ඔයා වගේ වලහෙක් මට එඩිතරයි ඔහුගේ සුන්දරත්වය මා සමඟ සසඳමින් 889 00:53:36,250 --> 00:53:37,166 එවිට මම වන්නෙමි 890 00:53:37,916 --> 00:53:40,083 ඔබට පෙන්වීමට ලැබීම සතුටක් 891 00:53:48,833 --> 00:53:49,666 මම බස් එකේ ගියේ නෑ 892 00:53:50,250 --> 00:53:51,166 මම බස් එකේ ගියේ නෑ 893 00:53:58,750 --> 00:53:59,416 මගේ බෑගය 894 00:54:04,333 --> 00:54:05,000 වාසනාවකට මෙන් 895 00:54:06,166 --> 00:54:06,916 මම ඔයාව හොයාගත්තා 896 00:54:08,000 --> 00:54:10,166 යක්ෂයෙක් 897 00:54:12,416 --> 00:54:13,666 මම ලස්සන වුණේ නැද්ද? 898 00:54:19,166 --> 00:54:20,750 ඔබ අහිංසක කුඩා දරුවා 899 00:54:20,750 --> 00:54:22,333 ඔබ යක්ෂයා ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද? 900 00:54:22,416 --> 00:54:24,750 ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි නේද? 901 00:54:26,166 --> 00:54:27,083 මාව අනුගමනය කරන්න එපා 902 00:54:27,333 --> 00:54:28,333 මාව තනි කරන්න 903 00:54:28,333 --> 00:54:29,916 මම පොඩි ළමයෙක් 904 00:54:33,583 --> 00:54:34,250 පරිස්සම් වෙන්න 905 00:54:40,250 --> 00:54:41,166 එනවා 906 00:54:44,000 --> 00:54:44,666 මම ඔහුව අල්ලා ගත්තා 907 00:55:03,333 --> 00:55:06,083 මිනිස්සු බේරගන්න 908 00:55:06,333 --> 00:55:08,583 මට ඒක දෙන්න 909 00:55:11,250 --> 00:55:12,833 මාව දාලා යන්න 910 00:55:16,500 --> 00:55:17,250 කුඩා දරුවා 911 00:55:17,250 --> 00:55:18,583 ඇයි ඔයා මහ රෑ දුවන්නේ? 912 00:55:18,916 --> 00:55:19,916 මෙය කොතරම් භයානකද කියා ඔබ දන්නවාද? 913 00:55:21,416 --> 00:55:22,583 අපි ඔයාව බේරගත්තේ නැත්නම් 914 00:55:22,750 --> 00:55:23,833 ඔබේ ජීවිතය අවසන් වන්නට තිබුණි 915 00:55:27,333 --> 00:55:29,583 මට මගේ අම්මයි තාත්තයි හොයාගන්න ඕන 916 00:55:30,166 --> 00:55:32,500 ඔවුන් අමාරුවෙන් ආපසු ආවා 917 00:55:32,666 --> 00:55:35,500 දැන් මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් කොහෙද කියලා 918 00:55:40,250 --> 00:55:41,083 හරි 919 00:55:41,083 --> 00:55:41,916 අඬන්න එපා මාඕ දු 920 00:55:42,833 --> 00:55:45,166 මාඕ ඩූට ඔහුගේ මව සහ පියා අවශ්‍යයි 921 00:55:46,916 --> 00:55:47,583 කලබල වෙන්න එපා 922 00:55:48,083 --> 00:55:50,166 ඔබේ දෙමාපියන් සොයා ගැනීමට අපි ඔබට උදව් කරන්නෙමු ෂුවර් 923 00:56:04,916 --> 00:56:05,583 මගේ ආදරණීය 924 00:56:06,083 --> 00:56:06,500 අයි 925 00:56:07,166 --> 00:56:08,583 මම මායාවෙන් පෙළෙනවාද? 926 00:56:14,916 --> 00:56:15,750 මගේ තාත්තා 927 00:56:15,750 --> 00:56:16,833 මගේ අම්මා 928 00:56:17,500 --> 00:56:18,416 මගේ තාත්තා 929 00:56:18,416 --> 00:56:19,500 මගේ අම්මා 930 00:56:19,500 --> 00:56:20,250 (මාඕ දෝ) 931 00:56:21,833 --> 00:56:23,083 (මාඕ දෝ) 932 00:56:23,500 --> 00:56:24,333 නියමයි 933 00:56:24,333 --> 00:56:25,833 ඔයා හොඳින් 934 00:56:27,333 --> 00:56:27,916 මාර්ගය වන විට 935 00:56:30,750 --> 00:56:32,416 ඔයා මට දුන්න සල්ලි 936 00:56:32,666 --> 00:56:34,500 මම ඒ සේරම බේරගත්තා 937 00:56:35,416 --> 00:56:36,500 මගේ තාත්තා මගේ අම්මා 938 00:56:36,750 --> 00:56:39,833 ලබන අවුරුද්දේ යන්න බැරිද? 939 00:56:41,750 --> 00:56:43,500 (මාඕ දෝ) 940 00:56:43,583 --> 00:56:44,000 හරි 941 00:56:44,333 --> 00:56:45,750 ඔව් අපි පොරොන්දු වෙනවා 942 00:56:49,583 --> 00:56:51,250 හරිම ස්පර්ශයි 943 00:57:29,833 --> 00:57:30,333 (Nyan Nyan) 944 00:57:31,416 --> 00:57:31,916 (Nyan Nyan) 945 00:57:32,416 --> 00:57:33,166 අපි යමු 946 00:57:35,833 --> 00:57:38,750 මේ වෙලාවෙ මේක ඇත්ත වෙන්න ඕන 947 00:57:51,750 --> 00:57:53,166 ඇයි ඔයා මගේ පස්ස හපන්නේ? 948 00:57:53,166 --> 00:57:54,422 ඔබ මොනතරම් කරදරකාරයෙක්ද! 949 00:57:56,750 --> 00:57:57,779 එනවා 950 00:58:13,500 --> 00:58:14,666 (Xiong Er) ඔබ මොකද කරන්නේ? 951 00:58:15,666 --> 00:58:16,416 මම නෙවෙයි 952 00:58:17,974 --> 00:58:19,833 උදෑසන හිරුගේ පළමු කිරණ 953 00:58:19,983 --> 00:58:21,630 ඉතා සුවපහසුයි 954 00:58:21,655 --> 00:58:22,558 සෑම වසරකම 955 00:58:22,654 --> 00:58:24,332 ඔබ නිතර මිනිස් ලොවට පැමිණෙනවාද? 956 00:58:24,579 --> 00:58:25,635 ඔව් 957 00:58:25,916 --> 00:58:27,583 මනුෂ්‍ය ලෝකයේ සැරිසැරීමට මම කැමතියි 958 00:58:27,583 --> 00:58:29,333 මෙහි රසවත් කෑම වර්ග බොහොමයක් තිබේ සහ විනෝදජනක දේවල් 959 00:58:32,000 --> 00:58:34,500 සතුට, කෝපය, දුක සහ සතුට මෙන්න එය ඉතා සැබෑ ය 960 00:58:34,750 --> 00:58:36,333 සාමාන්‍ය නමුත් ජීවමානයි 961 00:58:37,916 --> 00:58:39,166 ඔය තුන්දෙනා වගේ 962 00:58:39,333 --> 00:58:40,916 ඔයා රණ්ඩු වෙනවා, අඬනවා, හිනා වෙනවා 963 00:58:41,000 --> 00:58:42,097 කොච්චර විනෝදජනකද 964 00:58:42,500 --> 00:58:43,470 එහෙම නේද වලහා? 965 00:58:43,500 --> 00:58:44,583 එහෙම නේද? 966 00:58:44,583 --> 00:58:45,843 ඔයා පොඩි අඬනවා 967 00:58:46,166 --> 00:58:47,083 මම ඇඬුවේ නැහැ 968 00:58:47,083 --> 00:58:47,916 එය විය 969 00:58:48,333 --> 00:58:49,916 මගේ ඇස්වලට වැලි වැදුණා 970 00:58:50,916 --> 00:58:52,666 මෙම වැලි ඔවුන්ගේ කාලය තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි දනී 971 00:58:52,666 --> 00:58:54,416 ඔබ පීඩාවට පත් වූ විට එය සැමවිටම පෙන්වයි 972 00:58:55,166 --> 00:58:56,250 ඔයාලා ඔක්කොම මගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා 973 00:58:56,250 --> 00:58:57,166 Xiong Er, පලා යන්න එපා 974 00:58:57,166 --> 00:58:58,166 ඉක්මනින් මගේ ඇස්වලට පිඹින්න 975 00:58:58,166 --> 00:58:59,750 මගේ ඇස්වලටත් වැලි ආවා 976 00:59:02,833 --> 00:59:04,166 මට සමාවෙන්න 977 00:59:04,750 --> 00:59:05,166 අයි 978 00:59:05,333 --> 00:59:06,750 මම කලින් ඔයාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා 979 00:59:08,229 --> 00:59:09,250 ඒක පොඩි දේවල් 980 00:59:09,250 --> 00:59:10,250 එය හදවතට ගන්න එපා 981 00:59:11,166 --> 00:59:11,808 (සියොන්ග් ඩා) 982 00:59:11,833 --> 00:59:13,094 ඔබ ආතතියෙන් වැඩියි 983 00:59:14,916 --> 00:59:15,916 නමුත් 984 00:59:15,916 --> 00:59:17,416 මට තවමත් යමක් තේරෙන්නේ නැත 985 00:59:17,725 --> 00:59:19,765 ඔබ නියාන් මෘගයාගේ බලය අත්හැරියේ ඇයි? 986 00:59:20,146 --> 00:59:21,301 ඔබ එවැනි වර්ගයක් නොවේ 987 00:59:23,574 --> 00:59:24,416 මොකද 988 00:59:26,500 --> 00:59:28,250 මොකද මම හිතන්නේ කවුරු හරි මේක කරයි කියලා 989 00:59:29,083 --> 00:59:30,484 එයා මට වඩා හොඳට ඒක කරයි 990 00:59:31,083 --> 00:59:32,500 මම යන්නේ දේවල් අවුල් කරන්න විතරයි 991 00:59:33,416 --> 00:59:34,833 ඇයි එහෙම හිතන්නේ? 992 00:59:35,333 --> 00:59:36,666 මම හිතන්නේ ඔබ හරිම අපූරුයි 993 00:59:36,916 --> 00:59:38,416 මම ඔයා කියන තරම් නරක නැහැ 994 00:59:44,250 --> 00:59:45,083 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 995 01:00:00,500 --> 01:00:01,083 මේ 996 01:00:03,250 --> 01:00:04,250 කමාන්ඩර් ජියැං 997 01:00:04,750 --> 01:00:05,666 ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 998 01:00:05,750 --> 01:00:07,916 සමහර විට වැන්ග් අන්චුවාන් එළියට ගන්න. වාතය ටිකක් ආශ්වාස කිරීමට 999 01:00:07,916 --> 01:00:09,250 යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට උපකාරී වේ 1000 01:00:09,250 --> 01:00:10,250 ෂුවර් 1001 01:00:10,750 --> 01:00:12,583 නායකතුමාට තියුණු කටක් තිබුණත් හිත හොඳ බව මට ආරංචි වුණා 1002 01:00:12,750 --> 01:00:14,666 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු සෑම කෙනෙකුටම මහත් සැලකිල්ලක් දක්වයි 1003 01:00:27,000 --> 01:00:29,250 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 1004 01:00:30,250 --> 01:00:31,666 අපි 1005 01:00:36,583 --> 01:00:37,416 (සියොන්ග් ඩා) 1006 01:00:40,500 --> 01:00:41,416 අපි 1007 01:00:41,916 --> 01:00:43,500 අපි මෙවලම් ස්ප්රීතු එකතු කිරීමට ගියා 1008 01:00:43,833 --> 01:00:44,500 ඔව් ඔව් 1009 01:00:44,500 --> 01:00:45,500 අපිද ඒ අසලින් ගමන් කරමින් සිටියෙමු 1010 01:00:45,500 --> 01:00:46,250 බලන්න 1011 01:00:46,250 --> 01:00:47,750 අපි ලොකු ගොඩක් හැදුවා 1012 01:00:48,333 --> 01:00:50,000 අහම්බෙන් අපිට කටහඬක් ඇහුණා 1013 01:00:50,000 --> 01:00:51,166 ඉතින් අපි බලන්න ආවා 1014 01:00:56,083 --> 01:00:58,166 ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද? 1015 01:01:00,166 --> 01:01:01,266 මම දැනගත්තා 1016 01:01:01,333 --> 01:01:02,750 ඒ නිසා අපි හිසට හිස සටනක් කරමු 1017 01:01:10,583 --> 01:01:11,833 ඉන්න 1018 01:01:16,666 --> 01:01:17,500 එය පෙනේ 1019 01:01:18,333 --> 01:01:19,583 මට එම චලනය භාවිතා කළ හැකිය 1020 01:01:48,166 --> 01:01:48,916 (සියොන්ග් ඩා) 1021 01:01:49,000 --> 01:01:50,416 යම් වරදවා වටහාගැනීමක් තිබේද? 1022 01:01:50,416 --> 01:01:52,583 අපි නායකයා සමඟ හොඳින් කතා කරන්නේ කෙසේද? 1023 01:01:52,583 --> 01:01:53,333 මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? 1024 01:01:53,333 --> 01:01:54,583 එයාට ඕන මරන්න 1025 01:01:54,583 --> 01:01:56,500 මම කලින් කිව්වා එයා හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි 1026 01:01:58,916 --> 01:02:00,333 ඔහුව භාර දෙන්න 1027 01:02:02,750 --> 01:02:03,750 (Xiong Da) ඉක්මනින් පලා යන්න 1028 01:02:04,000 --> 01:02:05,083 මේ ස්ථානය අපට දෙන්න 1029 01:02:10,583 --> 01:02:11,666 මම කොහෙද ඉන්නේ? 1030 01:02:11,666 --> 01:02:13,000 මාව අල්ලගන්න, මහලු මිනිසා 1031 01:02:23,083 --> 01:02:23,666 කමක් නෑ 1032 01:02:23,666 --> 01:02:24,333 වේදනා රහිත 1033 01:02:31,583 --> 01:02:32,916 ඔබට ඇති වෙනත් උපක්‍රම මොනවාද? 1034 01:02:33,583 --> 01:02:34,666 ඒවා සියල්ලම භාවිතා කරන්න 1035 01:02:46,250 --> 01:02:47,500 මට ඇත්තටම ගැහුවා 1036 01:02:48,500 --> 01:02:50,000 සමාවෙන්න 1037 01:03:07,750 --> 01:03:08,500 මා කුමක් කළ යුතුද? 1038 01:03:08,750 --> 01:03:09,583 මම කුමක් ද කරන්නේ? 1039 01:03:16,583 --> 01:03:17,250 නවත්වන්න 1040 01:03:42,666 --> 01:03:45,250 ඔබ අහංකාර එකෙක් ඔහු තමාගේම වටිනාකම දන්නේ නැත 1041 01:03:45,250 --> 01:03:45,916 ඉන්න 1042 01:03:48,833 --> 01:03:49,750 ඒක අතහරින්න 1043 01:03:51,416 --> 01:03:52,583 මම ඔබ සමඟ නැවත එන්නෙමි 1044 01:03:53,666 --> 01:03:54,666 මගේ ගුරුවරයා 1045 01:04:15,500 --> 01:04:18,583 වසන්ත උත්සවය තෙක් එක් දිනක් 1046 01:04:20,250 --> 01:04:21,000 ඉක්මනින් 1047 01:04:21,000 --> 01:04:21,916 ඔහුව ඉක්මනින් පිරිසිදු කිරීමේ කාමරයට ගෙන යන්න 1048 01:04:23,500 --> 01:04:25,416 කවුද මේක කළේ? 1049 01:04:25,940 --> 01:04:27,589 ඔහු ජෙනරාල් 1050 01:04:30,083 --> 01:04:30,916 මෙය තර්කානුකූල බව පෙනේ 1051 01:04:31,500 --> 01:04:32,333 වැදගත්ම දෙය නම් ඔහු ජීවතුන් අතර සිටීමයි 1052 01:04:49,000 --> 01:04:51,166 මම දේවල් දන්නවා මම කලින් කරපු දේ 1053 01:04:52,166 --> 01:04:53,333 ඒ හැමෝම මාව ඉස්සරහට තල්ලු කරන්නයි හිටියේ 1054 01:04:55,000 --> 01:04:56,916 ඔබ ඕනෑවට වඩා දේවල් සරල කර ඇත 1055 01:04:58,750 --> 01:05:00,333 "Xuan Tian Device" විධානය 1056 01:05:00,916 --> 01:05:02,083 මට හැමදේම තේරුණා 1057 01:05:04,833 --> 01:05:07,333 Xuan Tian උපාංගයට ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය 1058 01:05:08,416 --> 01:05:09,500 ඉතින් පුපුරන්න 1059 01:05:11,750 --> 01:05:13,666 ඔවුන් Nyan Beast නොවේ. අවසානයේ ඇත්ත 1060 01:05:15,583 --> 01:05:17,250 Nian මෘගයාගේ සෑම පරම්පරාවක්ම 1061 01:05:17,750 --> 01:05:20,916 නියන්වන් නගරය සහ මිනිස් ලෝකය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා 1062 01:05:21,500 --> 01:05:23,250 ඔවුන් ඔවුන්ගේ ශක්තිය නැති කළා 1063 01:05:24,666 --> 01:05:26,500 ඒ වෙනුවට ඔවුන් ජීවිත පරිත්‍යාග කළා 1064 01:05:31,166 --> 01:05:32,416 මට තේරෙනවා 1065 01:05:32,416 --> 01:05:34,583 ඔබ සිටින්නේ දැඩි පීඩනයකින් 1066 01:05:35,083 --> 01:05:36,583 ඒත් එච්චරයි 1067 01:05:38,166 --> 01:05:40,166 වෙන කාටවත් ඒක කරන්න බෑ 1068 01:05:43,166 --> 01:05:43,916 මේ වතාවේ 1069 01:05:44,916 --> 01:05:46,250 මම නැවත පලා යන්නේ නැහැ 1070 01:05:54,083 --> 01:05:55,333 කිසියම් හේතුවක් නිසා එම වසරේ 1071 01:05:56,250 --> 01:05:58,250 නියන් මෘගයන් දෙදෙනෙක් එකවරම පෙනී සිටියහ 1072 01:05:59,916 --> 01:06:01,063 මෙය මීට පෙර කවදාවත් සිදු නොවූ දෙයක් 1073 01:06:12,250 --> 01:06:13,107 (ඇඳුම) 1074 01:06:15,166 --> 01:06:16,166 මම ඔයාට හදපු ඔයාගේ බ්රේස්ලට් එක 1075 01:06:16,899 --> 01:06:18,566 මමත් මටම මාලයක් හැදුවා 1076 01:06:19,083 --> 01:06:20,000 ඇය ලස්සනයි නේද? 1077 01:06:25,333 --> 01:06:26,833 Sui සහ මම දවසින් දවස වයසට යනවා 1078 01:06:28,500 --> 01:06:30,833 මට ටිකෙන් ටික තේරුණා අපි අතරේ තියෙන වෙනස 1079 01:07:18,000 --> 01:07:19,250 මම මුල ඉඳන්ම කිව්වා 1080 01:07:19,250 --> 01:07:20,750 City Lady Nian ගෙන් වැඩක් නැත 1081 01:07:20,750 --> 01:07:22,333 ඔබ සුයි නගරයේ කාන්තාව මත විශ්වාසය තැබිය යුතුය. 1082 01:07:22,333 --> 01:07:23,416 හරියටම 1083 01:07:23,416 --> 01:07:25,500 පුහුණුව අතරතුර වෙනස පෙනී ගියේය 1084 01:07:27,166 --> 01:07:28,750 මම Nian Guan City වෙතින් පැන ගියෙමි. 1085 01:07:34,166 --> 01:07:37,416 මම මගේ සියලු වගකීම් Sui මත තැබුවෙමි. 1086 01:07:48,166 --> 01:07:50,083 මෙවලම් ස්ප්රීතු පිරවීම සම්පූර්ණයි 1087 01:08:24,416 --> 01:08:26,000 මෙවලම් ස්ප්රීතු විලයනය 1088 01:08:26,000 --> 01:08:26,833 ආරම්භය 1089 01:08:48,916 --> 01:08:50,333 අනේ දෙවියනේ අපිව ආරක්ෂා කරන්න 1090 01:08:50,333 --> 01:08:52,083 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා කිසිම දෙයක් වැරදෙන්නේ නැහැ කියලා 1091 01:09:00,750 --> 01:09:01,500 හමුදාපති 1092 01:09:02,666 --> 01:09:03,333 මොකද වුණේ? 1093 01:09:04,583 --> 01:09:05,666 සායනය 1094 01:09:14,083 --> 01:09:15,583 Nyan මෘගයාගේ බලය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමෙන් පසු, 1095 01:09:16,000 --> 01:09:17,500 ඔබට Bear Hill වෙත ආපසු යා හැකිය. 1096 01:09:18,250 --> 01:09:19,166 ඉතිරි කරුණු 1097 01:09:20,000 --> 01:09:20,916 මට ඒක දෙන්න 1098 01:09:45,916 --> 01:09:46,666 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 1099 01:09:47,166 --> 01:09:48,583 මට කලින් ඔයාට ස්තුති කරන්න බැරි උනා 1100 01:09:48,916 --> 01:09:51,583 මේ වතාවේ ඇත්තටම ඔබේ උත්සාහයට ස්තුතිවන්ත වෙනවා 1101 01:09:53,500 --> 01:09:55,083 බලන්න ඔයා කොච්චර කලබල වෙලාද කියලා 1102 01:09:55,500 --> 01:09:56,250 ඔබ තවමත් තුවාල වී ඇත 1103 01:09:56,416 --> 01:09:57,916 ඔබ ආපසු ගොස් හොඳින් විවේක ගන්න 1104 01:10:18,083 --> 01:10:19,666 මම ඔක්කොම දැකලා තියෙනවා 1105 01:10:20,666 --> 01:10:21,833 (සියොන්ග් ඩා) 1106 01:10:31,166 --> 01:10:33,416 මගේ කොණ්ඩය 1107 01:10:33,750 --> 01:10:34,833 කමක් නෑ 1108 01:10:34,833 --> 01:10:36,166 ඔබ ඔබේ 30 ගණන්වල 1109 01:10:36,166 --> 01:10:37,833 Nian Nian හැකියාව ආයෙත් ලබා ගත්තෙ නෑ 1110 01:10:37,833 --> 01:10:39,333 ඔබේ හිසකෙස් සම්පූර්ණයෙන්ම වැටෙනු ඇත 1111 01:10:40,166 --> 01:10:41,166 මම කියන්නේ 1112 01:10:41,416 --> 01:10:42,750 ඔබ වරක් එය අයිති කර ගත් බව 1113 01:10:43,166 --> 01:10:44,166 මෙය කිසි දෙයකට වඩා හොඳය 1114 01:10:44,166 --> 01:10:45,166 (Xiong Er) (Guang Tuqiang) 1115 01:10:45,166 --> 01:10:46,000 ඔවුන් ඉක්මනින් ඉවතට ගියා 1116 01:11:06,541 --> 01:11:08,187 (Xiao Wang) 1117 01:11:15,250 --> 01:11:16,250 කවුරුහරි වැටුණා 1118 01:11:16,250 --> 01:11:17,083 එන්න උදව් කරන්න 1119 01:11:17,083 --> 01:11:17,666 ඉක්මනින් 1120 01:11:18,083 --> 01:11:18,916 ඔයා හොඳින්ද? 1121 01:11:18,916 --> 01:11:20,000 උඩින්ම මොකද වුණේ? 1122 01:11:20,000 --> 01:11:20,916 යමක් සිදු විය 1123 01:11:20,916 --> 01:11:21,833 මොකක්ද? 1124 01:11:22,333 --> 01:11:22,916 අපට කියන්න 1125 01:11:22,916 --> 01:11:24,416 අයි 1126 01:11:24,416 --> 01:11:25,333 මම පැහැදිලිව දැක්කේ නැහැ 1127 01:11:35,250 --> 01:11:36,083 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 1128 01:11:36,083 --> 01:11:37,250 ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 1129 01:11:39,750 --> 01:11:43,583 Xuan Tian උපාංගයේ බලය වුවද... Nian Beast විසින් පමණක් භාවිතා කළ හැක 1130 01:11:45,833 --> 01:11:47,833 ඒත් මම අවුරුදු ගාණක් මහන්සි වෙලා හෙව්වා 1131 01:11:47,833 --> 01:11:50,666 ඒ වගේම මම එය භාවිතා කළ හැකි බව සොයාගත්තා ෂා බලය පාලනය කිරීමට 1132 01:12:01,500 --> 01:12:02,416 එය ඇත්තෙන්ම ප්රයෝජනවත් වේ 1133 01:12:02,750 --> 01:12:04,250 මගේ තර්කය හරි 1134 01:12:04,750 --> 01:12:06,833 මම ශක්තිමත්ම පුද්ගලයා බවට පත් වනු ඇත 1135 01:12:10,416 --> 01:12:11,416 ලියවිල්ල නැතිවෙලා 1136 01:12:11,583 --> 01:12:13,083 Xuan Tian උපාංගය ද විනාශ විය 1137 01:12:13,583 --> 01:12:15,750 ඔයා විතරයි ඉතුරු වැඩකට නැති යක්ශයෙක් 1138 01:12:18,583 --> 01:12:20,000 මට ඉඩ දෙන්න 1139 01:12:20,916 --> 01:12:22,666 මම ඔබෙන් සමුගන්නවා 1140 01:12:43,333 --> 01:12:44,666 දොර අගුළු දමා ඇති අතර විවෘත කළ නොහැක 1141 01:12:45,000 --> 01:12:46,166 කවුද කිව්වේ අරින්න බෑ කියලා. 1142 01:12:48,083 --> 01:12:49,250 ලෝකයේ ශක්තිමත්ම සටන් කලාව 1143 01:12:49,250 --> 01:12:50,416 එය වේගයයි 1144 01:12:50,750 --> 01:12:52,500 පොඩි දොරක් විතරයි 1145 01:12:52,500 --> 01:12:53,833 සුභ පැතුම්, Guang Tuqiang. 1146 01:12:53,833 --> 01:12:55,083 ඔහු මාව නවත්වන්නේ කෙසේද? 1147 01:12:56,916 --> 01:12:58,333 යන්න, චියැං! 1148 01:13:04,750 --> 01:13:08,333 මේ සියල්ල අහම්බයක් නොවන බව මම දැන සිටියෙමි 1149 01:13:08,333 --> 01:13:10,416 මට ඔයාව මරන්න තිබ්බේ ගොඩක් කාලෙකට කලින් 1150 01:13:11,000 --> 01:13:13,500 ඔබේ පෙර සැකයන් සියල්ල නිවැරදිය 1151 01:13:14,416 --> 01:13:16,333 මම තමයි ඒ දේවල් කළේ 1152 01:13:16,916 --> 01:13:18,500 මුරකරුවන් දෙදෙනා ඔබ සමඟ 1153 01:13:18,750 --> 01:13:20,250 ඒ අයවත් මැරුවේ මමයි 1154 01:13:21,250 --> 01:13:22,666 ඔයා රකුසා 1155 01:13:45,250 --> 01:13:47,833 මම කලින් ඔබෙන් අයැද සිටියා මාව ගෝලයෙක් විදියට ගන්න කියලා 1156 01:13:48,083 --> 01:13:50,000 නමුත් ඔබ මාව පිළිකුල් කළා 1157 01:13:56,500 --> 01:13:58,416 මම ඉක්මනින්ම ඔබට වඩා ශක්තිමත් වනු ඇත 1158 01:13:59,000 --> 01:14:02,083 මම ඔබ සැමට ඒ ගැන පසුතැවීමට සලස්වන්නෙමි 1159 01:14:17,500 --> 01:14:17,916 ඔබ 1160 01:14:23,916 --> 01:14:25,666 ඔබේ සිහින තුළ 1161 01:14:49,833 --> 01:14:50,583 මගේ ගුරුවරයා 1162 01:14:52,083 --> 01:14:52,916 මගේ ගුරුවරයා 1163 01:15:01,166 --> 01:15:03,000 මම ඇත්තටම වැඩී ඇත 1164 01:15:04,250 --> 01:15:05,000 (Nyan Nyan) 1165 01:15:05,000 --> 01:15:06,000 ඉක්මනින් පලා යන්න 1166 01:15:09,583 --> 01:15:12,083 Nian මෘගයා මිය ගිය පසු, 1167 01:15:13,000 --> 01:15:13,750 (Nyan Nyan) 1168 01:15:16,583 --> 01:15:18,750 මාව නවත්වන්න කාටවත් බැරි වෙයි 1169 01:15:56,833 --> 01:15:57,500 මගේ ගුරුවරයා 1170 01:16:03,333 --> 01:16:04,666 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 1171 01:16:10,583 --> 01:16:12,583 ඔබ තුච්ඡ එකා 1172 01:16:15,000 --> 01:16:17,750 හොඳ බව මවාපාමින්, Xiong Da? 1173 01:16:18,750 --> 01:16:23,416 මේ තත්ත්වය ඔබ විසින්ම ඇති කරගත් දෙයක් නොවේද? 1174 01:16:27,083 --> 01:16:29,500 Xuan Tian උපාංගය පුපුරුවා හැරියේ ඔබයි. 1175 01:16:29,833 --> 01:16:32,750 ඔයා තමයි වීරයෙක් වෙන්න හිතාගෙන මාව බේරගත්තෙ 1176 01:16:33,250 --> 01:16:36,114 මම වගේම ඔබත් අනිත් අයට වඩා පහත් බව පිළිගන්නේ නැහැ 1177 01:16:36,416 --> 01:16:40,333 ඔබ මා තරම් පහත් ය 1178 01:16:46,833 --> 01:16:47,416 මගේ ගුරුවරයා 1179 01:16:48,166 --> 01:16:50,333 මා වඩාත් කනස්සල්ලට පත් වූ දේ 1180 01:16:51,916 --> 01:16:53,166 ඒ ඔබයි 1181 01:16:56,166 --> 01:16:58,916 මට ඔබ සමඟ මෙහි යා හැක්කේ පමණි 1182 01:16:59,583 --> 01:17:00,166 නැත 1183 01:17:01,083 --> 01:17:02,500 ඉදිරි මග 1184 01:17:04,333 --> 01:17:07,166 එය ඔබ මත රඳා පවතිනු ඇත 1185 01:17:07,166 --> 01:17:07,833 මගේ ගුරුවරයා 1186 01:17:10,166 --> 01:17:11,416 නැත 1187 01:17:35,250 --> 01:17:35,750 (Xiong Er) 1188 01:17:35,750 --> 01:17:36,500 අපි යමු 1189 01:17:38,916 --> 01:17:40,500 ඔවුන් වැන්ග් ඇන්කුවන් අල්ලා ගත්තා. 1190 01:18:38,833 --> 01:18:40,416 මම Nian Guan City වෙතින් පැන ගියෙමි. 1191 01:18:42,333 --> 01:18:44,333 මම මගේ සියලු වගකීම් Sui මත තැබුවෙමි. 1192 01:18:46,666 --> 01:18:48,416 අවසානයේ දී 1193 01:18:48,416 --> 01:18:49,666 අක්කාගේ මරණයට හේතුව මමයි 1194 01:18:53,250 --> 01:18:54,916 ඒ වගේම මම මගේ ගුරුවරයා මැරුවා 1195 01:19:23,750 --> 01:19:25,250 ඔබ සාර්ථක විය 1196 01:19:25,416 --> 01:19:28,250 ඔබ අවසානයේ ශක්තිමත්ම පුද්ගලයා බවට පත් වී ඇත 1197 01:20:10,916 --> 01:20:11,583 (Nyan Nyan) 1198 01:20:30,416 --> 01:20:32,000 වැන්ග් අන්චුවාන් යක්ෂයෙකු බවට පත් වූයේ කෙසේද? 1199 01:20:32,000 --> 01:20:32,750 ඉක්මනින් පලා යන්න 1200 01:20:33,416 --> 01:20:34,583 ඔවුන් වෙඩි තැබුවා 1201 01:21:25,833 --> 01:21:27,333 වැන්ග් ඇන්කුවන් හරි 1202 01:21:31,583 --> 01:21:33,166 මම තමයි ප්‍රධාන වැරදිකාරයා 1203 01:21:35,333 --> 01:21:36,166 මම විතරයි 1204 01:21:36,500 --> 01:21:37,750 මම එය පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරමි 1205 01:21:41,166 --> 01:21:43,500 ඔයා හැමදාම අපි තුන්දෙනාගෙන් හොඳම කෙනා 1206 01:21:44,750 --> 01:21:45,500 නමුත් මම මෙහි පැමිණි විට 1207 01:21:46,333 --> 01:21:47,833 මම නරක අතට හැරුණා 1208 01:21:49,333 --> 01:21:52,000 අන්තිමේදී මම සතුරාගේ සහකරුවෙක් වුණා 1209 01:21:54,750 --> 01:21:55,666 ඉතින් 1210 01:21:56,083 --> 01:21:56,666 (Nyan Nyan) 1211 01:21:57,916 --> 01:21:59,750 මේ සියල්ල ඔබගේ වගකීමක් නොවේ 1212 01:22:01,583 --> 01:22:02,833 වරද සියල්ල මගේ වරදකි 1213 01:22:24,916 --> 01:22:27,083 (සෝයා සෝයා) 1214 01:22:28,416 --> 01:22:29,666 මා කුමක් කළ යුතුද? 1215 01:22:58,583 --> 01:22:59,333 මේ 1216 01:23:00,083 --> 01:23:01,083 Sui Sui බ්රේස්ලට් 1217 01:23:01,833 --> 01:23:02,750 ඔහු මෙහි සිටින්නේ කෙසේද? 1218 01:23:05,250 --> 01:23:05,666 මේ 1219 01:23:06,750 --> 01:23:07,416 මොකද වෙන්නේ? 1220 01:23:13,256 --> 01:23:15,295 මෙම බිතු සිතුවම 1221 01:23:15,583 --> 01:23:18,500 මෙය පළමු Nian මෘගයාගේ කතාව වාර්තා කරයි. 1222 01:23:19,215 --> 01:23:20,662 නමුත් බොහෝ කාලයක් ගත වූ නිසා 1223 01:23:21,164 --> 01:23:22,497 එය දැන් පැහැදිලි නැත 1224 01:23:24,717 --> 01:23:25,833 සුයි මෙහාට ආවේ ඇයි? 1225 01:23:31,500 --> 01:23:32,416 මෙම විශේෂිත අවස්ථාවේදී 1226 01:23:33,890 --> 01:23:35,166 ඉක්මන් සුවය භාවිතා කරන්න 1227 01:23:35,500 --> 01:23:36,416 Sui අපිට කියන්න ඕන දේ 1228 01:23:36,416 --> 01:23:37,583 එය ඉතා වැදගත් විය යුතුය 1229 01:23:37,833 --> 01:23:38,250 ඉක්මනින් 1230 01:24:18,333 --> 01:24:19,333 (සියොන්ග් ඩා) 1231 01:24:19,333 --> 01:24:20,333 ඉක්මන් කරන්න 1232 01:24:56,500 --> 01:24:56,916 (ඇඳුම) 1233 01:25:40,414 --> 01:25:41,083 (Nyan Nyan) 1234 01:25:42,333 --> 01:25:43,083 මොකක්ද අවුල? 1235 01:25:57,583 --> 01:25:58,750 සොල්දාදුවන් 1236 01:25:59,083 --> 01:26:01,250 ඔවුන් Nian Guan City මරණය දක්වා ආරක්ෂා කළා 1237 01:26:02,250 --> 01:26:03,916 (Xiong Er) අපි යමු 1238 01:26:04,583 --> 01:26:05,750 ඔවුන් වෙඩි තැබුවා 1239 01:27:04,666 --> 01:27:06,583 අපිට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා (Wang Anquan) තනිවම 1240 01:27:07,500 --> 01:27:09,250 බොහෝ අනුගාමිකයෝ සිටිති 1241 01:27:10,333 --> 01:27:11,500 අපි ඉවරයි 1242 01:27:14,250 --> 01:27:15,833 (Xiong Er) (Guang Tuqiang) 1243 01:27:17,916 --> 01:27:18,583 (සියොන්ග් ඩා) 1244 01:27:18,583 --> 01:27:20,416 නගරයේ කාන්තාව 1245 01:27:21,666 --> 01:27:22,750 (Xiong Da) (Nian Nian) 1246 01:27:22,750 --> 01:27:23,916 කොහෙද ගියේ? අපි ඔබ ගැන කරදර වුණා ගොඩක්, නගර නෝනා නියාන්. 1247 01:27:23,916 --> 01:27:24,916 අපි ඔයා ගැන ගොඩක් දුක් වුණා 1248 01:27:24,916 --> 01:27:26,000 ඔයා හොඳින්ද? ඇයි ඔයාට තුවාල වෙලාද? 1249 01:27:26,000 --> 01:27:26,916 මම හොඳින්, ලාඕ ජින්. 1250 01:27:27,750 --> 01:27:28,666 ඔබේ සාක්කු ඔරලෝසුව මට ණයට දෙන්න 1251 01:27:30,583 --> 01:27:31,333 (සියොන්ග් ඩා) 1252 01:27:31,333 --> 01:27:33,583 මේ වෙලාවේ මොකටද ඔරලෝසුව දිහා බලන්නේ? 1253 01:27:34,000 --> 01:27:35,416 මම භූගත බිතුසිතුවම් දැකලා තියෙනවා 1254 01:27:35,416 --> 01:27:37,000 ෂා පරාජය කරන්නේ කෙසේද? 1255 01:27:37,500 --> 01:27:37,916 මොකක්ද? 1256 01:27:37,916 --> 01:27:39,000 ෂා පරාජය කරන්නේ කෙසේද? 1257 01:27:48,833 --> 01:27:50,416 මේ අවසානය නොවේද? 1258 01:27:50,666 --> 01:27:52,250 කවුද එහෙම නැතුව කිව්වේ? 1259 01:28:25,666 --> 01:28:28,250 ඔබට Nian Guan නගරය විනාශ කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. 1260 01:28:39,666 --> 01:28:41,416 පහර දෙන්න 1261 01:28:41,416 --> 01:28:43,416 Nianguan නගරය ආරක්ෂා කරන්න 1262 01:28:56,083 --> 01:28:59,083 එය සැබවින්ම ඔබ මත රඳා පවතී 1263 01:28:59,916 --> 01:29:01,416 මේ දැන් අඬන්න වෙලාව නෙවෙයි 1264 01:29:02,500 --> 01:29:03,750 අපිත් උදව් කරන්නම් 1265 01:29:20,750 --> 01:29:21,500 (සියොන්ග් ඩා) 1266 01:29:21,500 --> 01:29:22,416 ඔබ කුමක් කරනු ඇත්ද? 1267 01:29:23,000 --> 01:29:23,833 මට උත්සාහ කරන්න ඕන 1268 01:29:24,666 --> 01:29:25,916 Re (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 1269 01:29:26,666 --> 01:29:27,416 හරි 1270 01:29:44,583 --> 01:29:45,916 මොනතරම් දිග අයිස්ද 1271 01:29:49,166 --> 01:29:49,916 (Guang Tuqiang) 1272 01:29:56,333 --> 01:29:58,666 මට ටිකක් විවේක ගන්න දෙන්න බැරිද? 1273 01:30:05,333 --> 01:30:07,833 (සියොන්ග් ඩා) 1274 01:30:41,750 --> 01:30:42,666 ළඟට එන්න එපා 1275 01:30:45,333 --> 01:30:46,583 මගේ කොණ්ඩය 1276 01:30:52,333 --> 01:30:53,250 භයානකයි 1277 01:30:53,250 --> 01:30:53,666 (Xiong Er) 1278 01:30:54,166 --> 01:30:55,333 ඒ දෙන්නම කියනවා ඔයා මහතයි කියලා 1279 01:31:00,416 --> 01:31:02,583 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද! 1280 01:31:03,583 --> 01:31:05,833 එය නැවත කියන්න ඔබට ධෛර්යය තිබේ නම් 1281 01:31:07,500 --> 01:31:09,500 ඔබ මගේ කොණ්ඩය විනාශ කළා 1282 01:31:11,916 --> 01:31:13,833 ඔබ මේදය යනුවෙන් අදහස් කරන්නේ කවුද? 1283 01:31:16,416 --> 01:31:18,833 මගේ කොණ්ඩය 1284 01:31:21,000 --> 01:31:23,666 ඔයා මහතයි 1285 01:31:32,666 --> 01:31:33,500 ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 1286 01:31:34,250 --> 01:31:35,750 මම අතිශයින් පිරී සිටිමි 1287 01:31:42,250 --> 01:31:45,500 Nine-Strike Lightning Whip 1288 01:32:02,916 --> 01:32:03,833 (Guang Tuqiang) 1289 01:32:03,833 --> 01:32:05,166 ඔයා ඇත්තටම නියමයි 1290 01:32:05,666 --> 01:32:06,833 මම තවම මගේ සම්පූර්ණ බලය පාවිච්චි කරලා නැහැ 1291 01:32:07,250 --> 01:32:08,750 (Guang Tuqiang) 1292 01:32:09,833 --> 01:32:10,500 කට වහගන්න 1293 01:32:10,500 --> 01:32:11,333 හිනා වෙන්න එපා 1294 01:32:12,500 --> 01:32:13,750 ඔවුන් කතා කිරීම නැවැත්තුවා 1295 01:32:14,583 --> 01:32:16,083 ඉක්මනින් මාව බේරගන්න 1296 01:32:18,416 --> 01:32:20,083 තෝ මහ මෝඩ කුරුල්ලා 1297 01:32:21,250 --> 01:32:23,250 ඒ වලහා දාලා යන්න 1298 01:32:31,166 --> 01:32:32,750 ආදරණීය නවක සහෝදරයා 1299 01:32:32,750 --> 01:32:34,166 දිරිමත් වන්න 1300 01:32:34,666 --> 01:32:36,500 දරුවා, ඔබ ආරම්භකයකු ලෙස හඳුන්වන්නේ කාටද? 1301 01:32:37,250 --> 01:32:38,333 (Xiong Da) ඔබ හොඳින්ද? 1302 01:32:38,500 --> 01:32:39,166 මම හොඳින් 1303 01:32:39,833 --> 01:32:40,500 (Guang Tuqiang) 1304 01:32:40,750 --> 01:32:41,333 (Xiong Er) 1305 01:32:41,833 --> 01:32:43,916 මේ වතාවේ මම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි 1306 01:32:45,416 --> 01:32:45,833 හරි 1307 01:32:46,416 --> 01:32:47,083 අපි යමු 1308 01:32:55,666 --> 01:32:56,333 පරිස්සම් වෙන්න 1309 01:33:02,083 --> 01:33:04,166 නගරයේ කාන්තාව 1310 01:33:05,083 --> 01:33:06,250 (Guang Tuqiang) 1311 01:33:30,250 --> 01:33:32,000 අහසින් බැස යයි 1312 01:33:32,000 --> 01:33:33,250 මෙම ක්රමය කුමක්ද? 1313 01:33:43,916 --> 01:33:45,166 (Xiong Er) 1314 01:33:46,166 --> 01:33:46,916 විවෘත කරන්න 1315 01:34:15,083 --> 01:34:15,916 ඇයි? 1316 01:34:16,916 --> 01:34:19,333 ඇයි? 1317 01:34:19,333 --> 01:34:20,083 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 1318 01:34:20,083 --> 01:34:23,083 ඇයි? 1319 01:34:23,083 --> 01:34:23,916 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 1320 01:34:24,166 --> 01:34:27,166 ඇයි? 1321 01:34:28,166 --> 01:34:30,833 පොඩි කාලේ ඉඳන් මම හැමෝටම වඩා මහන්සි වෙලා වැඩ කළා 1322 01:34:31,500 --> 01:34:33,083 මට ඕන වුණේ අනිත් හැමෝම වගේ වෙන්න 1323 01:34:33,083 --> 01:34:35,500 ඔහු මහා වීරයෙක් වුණා "Nianguan නගරය" ආරක්ෂා කරයි 1324 01:34:36,000 --> 01:34:37,583 මම පුළුවන් තරම් හැමදාම පුහුණුවීම් කළා 1325 01:34:38,000 --> 01:34:39,833 මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් පුහුණු වෙනවා 1326 01:34:40,166 --> 01:34:41,583 මම අන් අයට වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමි 1327 01:34:42,500 --> 01:34:44,833 නමුත් තවමත් මාව එව්වා වෙන්න 1328 01:34:45,250 --> 01:34:46,250 නිෂ්ඵලයි 1329 01:34:46,416 --> 01:34:48,250 මෝඩ සේවකයෙක් 1330 01:34:49,833 --> 01:34:52,750 වඩාත්ම පිළිකුල් සහගත වන්නේ කමාන්ඩර් ජියැන්ග් ය. 1331 01:34:52,916 --> 01:34:54,666 මම ඔහුගෙන් බොහෝ අයැද සිටියෙමි 1332 01:34:54,916 --> 01:34:57,250 ඒත් එයා මට සැලකුවේ මෝඩයෙක් වගේ 1333 01:35:05,916 --> 01:35:08,166 හැමෝම මට සැලකුවේ විහිළුවට වගේ 1334 01:35:09,916 --> 01:35:10,666 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 1335 01:35:10,666 --> 01:35:11,416 එසේ නොවේ 1336 01:35:14,166 --> 01:35:15,416 මට ඔබේ හැඟීම තේරෙනවා 1337 01:35:15,416 --> 01:35:16,750 ඔබ Nianguan නගරයට පැමිණි දා සිට 1338 01:35:17,166 --> 01:35:17,916 මම දැනගත්තා 1339 01:35:18,333 --> 01:35:20,416 මම හිතන තරම් ශක්තිමත් නැහැ 1340 01:35:20,833 --> 01:35:22,416 නමුත් මම පසුව තේරුම් ගත්තා 1341 01:35:22,833 --> 01:35:25,000 මට හොඳ නැති දේවල් තියෙනවා කියලා 1342 01:35:25,416 --> 01:35:27,833 මම මේ වෙනකම් පැහැදිලිව දැක්කේ නැහැ මම මගේ මුරණ්ඩුකම අත්හැරිය බව 1343 01:35:28,583 --> 01:35:31,500 බොහෝ ඇත මා වටා සිටින විශ්වාසවන්ත සගයන් 1344 01:35:31,833 --> 01:35:33,750 ඒ වගේම ගොඩක් වටිනා දේවල් 1345 01:35:35,750 --> 01:35:37,250 එන්න, Xiao Wang, ටිකක් විවේක ගන්න 1346 01:35:37,333 --> 01:35:38,750 මධ්‍යම රාත්‍රියේ කෑමට කාලයයි 1347 01:35:44,416 --> 01:35:45,166 මම දන්නවා 1348 01:35:45,750 --> 01:35:46,916 ඔබ නරක පුද්ගලයෙක් නොවේ 1349 01:35:49,250 --> 01:35:50,000 ආපසු එන්න 1350 01:35:52,000 --> 01:35:53,083 මම ඔයාව එලියට එක්කන් යන්නම් 1351 01:35:53,820 --> 01:35:54,820 එන්න 1352 01:36:14,000 --> 01:36:15,500 මට ආපහු යන්න බෑ 1353 01:36:16,416 --> 01:36:17,000 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 1354 01:36:17,666 --> 01:36:18,166 නැත 1355 01:36:19,583 --> 01:36:20,166 නැත 1356 01:36:23,416 --> 01:36:24,666 (වැන්ග් ඇන්කුවාන්) 1357 01:37:59,116 --> 01:38:00,267 මගේ අම්මා 1358 01:38:00,833 --> 01:38:02,166 මට කිරි බොන්න ඕන 1359 01:38:02,166 --> 01:38:03,000 මගේ ආදරණීය 1360 01:38:03,416 --> 01:38:04,750 ඔබට දරුවාට කිරි ටිකක් සූදානම් කළ හැකිද? 1361 01:38:05,833 --> 01:38:07,833 කළමනාකරුට අලුත් අවුරුදු සුබ පැතුම් යවන්න 1362 01:38:07,833 --> 01:38:08,750 එය ඔබම සූදානම් කරන්න 1363 01:38:08,916 --> 01:38:10,583 මගේ අම්මා 1364 01:38:10,583 --> 01:38:11,916 මගේ කාර් එකේ බැටරිය මැරිලා 1365 01:38:11,916 --> 01:38:13,166 බැටරිය කොහෙද? 1366 01:38:18,750 --> 01:38:20,583 ඔබ කරන්නේ ඔබේ දුරකථනයෙන් නිදාගෙන සෙල්ලම් කිරීමයි 1367 01:38:20,583 --> 01:38:21,500 ගෙදර වැඩ කරන්න එපා 1368 01:38:21,500 --> 01:38:22,666 බබා ගැන ගණන් ගන්න එපා 1369 01:38:22,750 --> 01:38:24,250 මට මේක එපා වෙලා 1370 01:38:24,250 --> 01:38:25,666 මම කොහොමද ඔයා වගේ වැඩකට නැති කෙනෙක්ව බැන්දේ? 1371 01:38:26,000 --> 01:38:27,416 මම වැඩකට නැති කෙනෙක්ද? 1372 01:38:27,416 --> 01:38:29,166 ඔබ කවදා හෝ ගෙදරට මුදල් ගෙනැවිත් තිබේද? 1373 01:38:29,250 --> 01:38:31,500 ඒක කොච්චර අමාරුද දන්නවද? පිටරට සල්ලි හොයන්නද? 1374 01:38:31,500 --> 01:38:33,250 ඇයි මම ඔයාව බැන්දේ? 1375 01:38:35,000 --> 01:38:36,083 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 1376 01:38:36,083 --> 01:38:36,916 ඔබ මේ කාලය ගත කරනවා 1377 01:38:36,916 --> 01:38:38,416 අපිට ගෙදර යන්න ඕන අලුත් අවුරුද්ද ගත කිරීමට 1378 01:38:38,416 --> 01:38:40,000 අයහපත් කාලගුණික තත්ත්වයන් නිසා මෙම ගැටලුව ඇති වී තිබේ 1379 01:38:40,000 --> 01:38:41,166 මෙම තත්ත්වය කුමක්ද? 1380 01:38:43,250 --> 01:38:44,916 අපි කිව්වේ කාලගුණය නිසා කියලා 1381 01:38:44,916 --> 01:38:46,000 අපිට පිහිටක් නෑ 1382 01:38:46,000 --> 01:38:47,416 මට ගෙදර යන්න ඕන නැද්ද සමරන්න? 1383 01:38:47,416 --> 01:38:49,750 ඔබ වයස අවුරුදු තිස් ගණන්වල පසුවන අතර ඔබට පෙම්වතියක් හමු වී නැත 1384 01:38:49,750 --> 01:38:52,416 බලන්න, ඔබේ සගයන්ට දරුවන් තිදෙනෙක් සිටිනවා 1385 01:38:52,416 --> 01:38:54,083 ඔයා හොල්මනක්වත් ගෙට ගෙනාවේ නෑ 1386 01:38:54,083 --> 01:38:54,833 මම යනවා 1387 01:38:54,833 --> 01:38:55,833 මම යනවා. කමක් නැද්ද? 1388 01:38:56,416 --> 01:38:58,250 අපේ දුව යන්තම් සමරන්න ආවා 1389 01:38:58,250 --> 01:38:59,416 ඔයා මොකද කරන්නේ? යන්න දෙන්න 1390 01:38:59,416 --> 01:39:00,083 ආපහු එන්න එපා 1391 01:39:42,250 --> 01:39:43,583 මධ්‍යම රාත්‍රියේ සීනුව 1392 01:39:43,583 --> 01:39:45,333 ගහන්න ළඟයි 1393 01:39:45,916 --> 01:39:48,166 අපි එකට ගණන් කරමු 1394 01:39:53,083 --> 01:39:54,333 (සියොන්ග් ඩා) 1395 01:39:54,583 --> 01:39:56,000 අපි කුමක් කරමුද? 1396 01:39:56,000 --> 01:39:57,000 නවය 1397 01:39:57,324 --> 01:39:59,074 තදින් අල්ලාගෙන සිටින්න 1398 01:39:59,098 --> 01:40:00,272 අටයි 1399 01:40:02,166 --> 01:40:03,166 හත 1400 01:40:05,000 --> 01:40:05,583 හය 1401 01:40:07,579 --> 01:40:08,523 පහක් 1402 01:40:09,250 --> 01:40:10,118 හතර 1403 01:40:10,515 --> 01:40:11,491 තුනක් 1404 01:40:12,380 --> 01:40:13,412 දෙකක් 1405 01:40:14,416 --> 01:40:15,833 (Nyan Nyan) 1406 01:40:15,858 --> 01:40:16,849 එකක් 1407 01:40:18,083 --> 01:40:20,833 එය දැන් ඔබට භාරයි 1408 01:40:48,750 --> 01:40:50,000 අවුල් සහගත ආරම්භයේ දී 1409 01:40:50,380 --> 01:40:52,365 නියන් සහ ෂා උපත ලැබීය 1410 01:40:55,555 --> 01:40:57,819 (ෂ) විපත් හා විනාශය ඇති කරයි 1411 01:40:58,416 --> 01:41:01,224 Nian බලාපොරොත්තුව සහ නව ජීවිතයක් ගෙන එන අතරතුර 1412 01:41:04,083 --> 01:41:05,583 ඔවුන් මුල් මිනිස් ගෝත්‍ර විය 1413 01:41:05,916 --> 01:41:07,666 ඔවුන් නිරන්තරයෙන් එකිනෙකා සමඟ සටන් කර මරා දමයි 1414 01:41:09,916 --> 01:41:12,083 එයින් විශාල සෘණ ශක්තියක් ජනනය විය 1415 01:41:12,333 --> 01:41:14,250 එය ෂා ඇදහිය නොහැකි තරම් ශක්තිමත් කළේය 1416 01:41:16,833 --> 01:41:19,750 එමෙන්ම මනුෂ්‍යත්වයට විනාශකාරී ව්‍යසනයක් ගෙන එනු ඇත 1417 01:41:21,550 --> 01:41:23,423 Nian මෘගයා ඔහුව නැවැත්වීමට දිව ගියේය 1418 01:41:24,827 --> 01:41:26,833 නමුත් ඔහු තවදුරටත් ෂාට ගැලපෙන්නේ නැත. 1419 01:41:39,757 --> 01:41:41,614 සොයා ගන්න (Nian මෘගයා) 1420 01:41:42,583 --> 01:41:44,289 මෙම යුද්ධවලින් දිවි ගලවා ගත් අය 1421 01:41:45,083 --> 01:41:46,652 ඔවුන් සම්බන්ධයක් නොමැති වුවද 1422 01:41:47,009 --> 01:41:49,462 ඔවුන් එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වූ අතර එකිනෙකාට සහයෝගය දැක්වූහ 1423 01:41:52,815 --> 01:41:55,992 ඔවුන් එකට එකතු වූ විට ඔවුන් උත්පාදනය කරන අමුතු ශක්තිය 1424 01:41:56,061 --> 01:41:57,976 ඇත්තටම මම ඒවා දැක්කා 1425 01:41:58,000 --> 01:42:00,500 ෂා පැරදවිය හැකි ක්‍රමයක් ගැන ඔවුන්ට සිතන්න. 1426 01:42:02,833 --> 01:42:04,416 ඔහු මහා රාක්ෂයෙකු ලෙස පුනරුත්පත්තිය ලැබීය 1427 01:42:04,440 --> 01:42:05,726 ඒ වගේම මම මිනිස්සුන්ට බයයි 1428 01:42:05,750 --> 01:42:07,166 Nian මෘගයා මිනිසුන් අනුභව කරනු ඇත 1429 01:42:08,333 --> 01:42:11,500 ඒ සමගම කටකතා පැතිර ගියේය මිනිසුන් අතර ඇගේ දුර්වලතා ගැන 1430 01:42:11,946 --> 01:42:14,438 රතු පාට දේවල් වලට, රතිඤ්ඤා වලට බයයි 1431 01:42:15,398 --> 01:42:17,058 එකට එන්න, එකට වැඩ කරන්න 1432 01:42:17,083 --> 01:42:18,333 ඔවුන්ගේ අරගල අතහරින්න 1433 01:42:18,333 --> 01:42:19,500 ඔවුන් එකට සහයෝගයෙන් කටයුතු කළා 1434 01:42:19,500 --> 01:42:20,750 අවසානයේදී, ඔවුන් Nian මෘගයා පන්නා දැමුවා. 1435 01:42:22,666 --> 01:42:24,000 සහ සියලු ධෛර්යය 1436 01:42:24,000 --> 01:42:25,750 සහ සිනහව සහ ආදරය 1437 01:42:25,916 --> 01:42:27,324 සහ වෙනත් ධනාත්මක හැඟීම් 1438 01:42:27,666 --> 01:42:29,083 ඒ සියල්ල ශක්තිය බවට පරිවර්තනය වී ඇත 1439 01:42:29,083 --> 01:42:30,666 සහ Nyan මෘගයාගේ ශරීරයට ඒකාබද්ධ විය. 1440 01:42:31,745 --> 01:42:34,083 ඇයට උදව් කිරීමට එය ප්‍රමාණවත් වේ අන්ධකාරය විනිවිද යාම (ශා) 1441 01:42:34,666 --> 01:42:36,500 ඒ වගේම නැවත මිනිස් ලොවට ආලෝකය ගෙනෙන්න 1442 01:42:41,083 --> 01:42:42,750 පළමු Nyan මෘගයාගේ උත්සාහයට ස්තූතියි. 1443 01:42:43,416 --> 01:42:46,500 මිනිස්සු අන්තිමට ඒකට පුරුදු උනා අලුත් අවුරුදු රැස්වීමේදී 1444 01:43:15,717 --> 01:43:17,606 අම්මා හදපු බත් කැවිල්ල 1445 01:43:22,000 --> 01:43:23,416 තරුණ අය 1446 01:43:23,416 --> 01:43:24,916 ඔබට ඔබේම අදහස් ඇත 1447 01:43:26,166 --> 01:43:27,916 ඔයාගේ තාත්තා වයසට යනවා 1448 01:43:28,583 --> 01:43:29,833 නමුත් 1449 01:43:29,833 --> 01:43:31,750 ඔබ සතුටින් සිටින තාක් කල් 1450 01:43:32,250 --> 01:43:33,827 අපි සහතික වනු ඇත 1451 01:43:36,166 --> 01:43:37,500 ඔබට යමක් හමු වුවහොත් 1452 01:43:37,500 --> 01:43:39,250 අප හා සම්බන්ධ වීමට මතක තබා ගන්න 1453 01:43:39,416 --> 01:43:42,000 ඔයාගේ අම්මටයි තාත්තටයි ඔයාව එපා වෙනවා 1454 01:43:43,833 --> 01:43:45,083 මම දන්නවා 1455 01:43:50,250 --> 01:43:51,000 මගේ ආදරණීය 1456 01:43:55,751 --> 01:43:56,500 හරි 1457 01:43:57,166 --> 01:43:58,918 මම අතීතයේ වැරදි කළා 1458 01:43:59,333 --> 01:44:01,500 ඉදිරියේදී තවත් දේවල් කරන්නම් 1459 01:44:01,500 --> 01:44:02,416 ටිකක් විවේක ගැනීමට 1460 01:44:02,416 --> 01:44:03,412 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1461 01:44:05,166 --> 01:44:06,238 මම දන්නවා 1462 01:44:06,416 --> 01:44:07,583 මටත් එතන අමාරු වුණා 1463 01:44:08,416 --> 01:44:09,475 මම ඒ ගැන හොඳට කල්පනා කළා 1464 01:44:09,500 --> 01:44:10,750 අපි දැන් ඉඳන් එකට මහන්සි වෙලා වැඩ කරමු 1465 01:44:10,916 --> 01:44:11,785 හරිද? 1466 01:44:18,250 --> 01:44:19,583 කොහොමත් මට ආපහු යන්න බෑ 1467 01:44:19,833 --> 01:44:21,916 අපි හැමෝම සමරනවා නම් හොඳයි අලුත් අවුරුදු උදාව දුම්රියේ 1468 01:44:22,250 --> 01:44:23,000 එන්න 1469 01:44:23,000 --> 01:44:25,000 මට බේකන් ටිකක් තියෙනවා අපිට එකට කන්න 1470 01:44:25,000 --> 01:44:25,833 මට කුකුල් කකුලක් තියෙනවා 1471 01:44:26,833 --> 01:44:28,000 මටත් කැන්ඩි ටිකක් තියෙනවා 1472 01:44:28,000 --> 01:44:28,916 එන්න, එන්න, රසකැවිලි කන්න 1473 01:44:28,916 --> 01:44:29,583 ස්තුතියි 1474 01:44:29,750 --> 01:44:30,141 විධිමත්භාවයක් අවශ්‍ය නැහැ 1475 01:44:30,166 --> 01:44:31,083 මට මෙතන කෑම තියෙනවා 1476 01:44:31,083 --> 01:44:31,916 මටත් ඒක තියෙනවා 1477 01:44:31,916 --> 01:44:32,750 මේ වගේ හොඳ දෙයක් තියෙනවද? 1478 01:44:32,830 --> 01:44:34,288 එන්න, ටිකක් ගන්න 1479 01:44:34,313 --> 01:44:35,130 හිතවත් මගීන් 1480 01:44:35,488 --> 01:44:37,848 අපි හැමෝටම ඩම්ප්ලිං සූදානම් කළා මේ ගමනේදී 1481 01:44:37,990 --> 01:44:38,990 ඇවිත් රස බලන්න 1482 01:44:41,250 --> 01:44:41,833 අයි 1483 01:44:42,166 --> 01:44:43,416 මම ඔබට උදව් කරන්නම් 1484 01:44:43,416 --> 01:44:45,500 කලින් විකුණුවා 1485 01:44:45,833 --> 01:44:46,500 ඔබ ඉදිරියෙන් සිටින එක යවන්න 1486 01:44:46,583 --> 01:44:46,833 හරි 1487 01:44:47,250 --> 01:44:48,833 එන්න, හැමෝම ඩම්ප්ලිං කන්න 1488 01:44:48,833 --> 01:44:49,750 එන්න, යාලුවනේ, ඩම්ප්ලිං කන්න 1489 01:44:49,750 --> 01:44:50,666 මටත් පිඟානක් ගෙනත් දෙන්න 1490 01:44:53,666 --> 01:44:54,833 ඉක්මනින් ඇතුල් වන්න 1491 01:44:55,083 --> 01:44:56,333 අයියෝ කන්න වෙලාව හරි 1492 01:44:56,666 --> 01:44:57,333 මගේ තාත්තා 1493 01:44:57,333 --> 01:44:58,666 අපි හෙට ෆිල්ම් එකක් බලන්න යමු 1494 01:44:58,666 --> 01:45:01,083 ඔබ මාව සජීවිකරණ චිත්‍රපටයක් බලන්න රැගෙන යන්නේ නැහැ නැවතත් හරිද? 1495 01:45:01,083 --> 01:45:02,500 මගේ තාත්තා මගේ අම්මා 1496 01:45:02,500 --> 01:45:03,000 ඔවුන් එනවා 1497 01:45:03,000 --> 01:45:03,916 හිම මිනිසෙකු ගොඩනඟන්න 1498 01:45:04,083 --> 01:45:04,750 මගේ අම්මා 1499 01:45:04,750 --> 01:45:06,250 මට ලොකු හිම වලසෙකු හදන්න ඕන 1500 01:45:06,250 --> 01:45:06,833 මගේ පුතා 1501 01:45:07,083 --> 01:45:08,166 බලන්න කවුද ආපහු ආවේ කියලා 1502 01:45:08,166 --> 01:45:09,250 එයා මගේ තාත්තා 1503 01:45:09,500 --> 01:45:10,166 මගේ ආච්චි 1504 01:45:10,250 --> 01:45:11,916 යානය ප්‍රමාද විය. මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා 1505 01:45:11,916 --> 01:45:13,000 හරි 1506 01:45:13,000 --> 01:45:14,263 චීස් කියන්න 1507 01:45:14,500 --> 01:45:15,416 මගේ තාත්තා 1508 01:45:15,416 --> 01:45:16,666 මටත් වසන්ත බැනර් එල්ලන්න ඕන 1509 01:45:16,690 --> 01:45:17,190 හොඳයි 1510 01:45:27,833 --> 01:45:28,583 (Nyan Nyan) 1511 01:45:42,833 --> 01:45:43,916 මට ඔයාට කියන්න ඕන 1512 01:45:45,333 --> 01:45:46,416 ඔබ ඔබේ හදවතේ පහළ සිට 1513 01:45:46,416 --> 01:45:48,666 ඔබ මුණගැසෙන සෑම කෙනෙකු ගැනම ඔබ සැබවින්ම සැලකිලිමත් වේ 1514 01:45:50,500 --> 01:45:52,000 ඔබ ඔවුන්ගේ වැරදි නොසලකා හරිනවා 1515 01:45:52,333 --> 01:45:54,666 ඔවුන්ගේ දුක සහ සතුට ඔබට දැනෙනවා 1516 01:45:56,000 --> 01:45:57,166 කවුරුහරි මගෙන් ඇහුවොත් 1517 01:45:57,166 --> 01:45:58,583 ලෝකය බේරාගත හැක්කේ කාටද? 1518 01:45:59,500 --> 01:46:02,000 මම කියන්නම් ඒ අනිවාර්යයෙන්ම ඔබයි 1519 01:46:04,166 --> 01:46:07,083 ඔබ මේ ලෝකයට ආදරය කරන නිසා වෙන කාටත් වඩා 1520 01:46:11,333 --> 01:46:13,000 සමහර විට අපි හැමෝටම වැරදිලා ඇති 1521 01:46:13,666 --> 01:46:15,416 මිනිසුන් සමඟ සංවේදනය කළ හැක්කේ ඔබට පමණි 1522 01:46:15,833 --> 01:46:18,083 ඇය බවට පත්විය හැකිය සැබෑ Nyan මෘගයා 1523 01:46:44,083 --> 01:46:45,750 වසර දහස් ගණනක සිට මේ දක්වා 1524 01:46:46,333 --> 01:46:48,083 මිනිසුන් තුළ සතුට හා ප්රීතිය පිළිබඳ හැඟීම් 1525 01:46:48,250 --> 01:46:51,500 මම බොහෝ කලකට පෙර රැස්ව සිටියෙමි ගංගා, විල් සහ මුහුද වැනි 1526 01:46:51,833 --> 01:46:54,916 එය නව බලශක්ති ප්රභවයක් බවට පත් විය (Nyan Beast) සඳහා 1527 01:47:40,250 --> 01:47:41,166 (සියොන්ග් ඩා) 1528 01:47:41,166 --> 01:47:42,583 මේක ගැනද ඔයා මට කිව්වේ? 1529 01:47:42,833 --> 01:47:43,416 හරියටම 1530 01:47:43,833 --> 01:47:44,666 මේ 1531 01:47:44,750 --> 01:47:46,916 Nian මෘගයාගේ සැබෑ බලය මෙයයි. 1532 01:50:54,250 --> 01:50:58,500 නගරයේ කාන්තාව 1533 01:50:58,666 --> 01:50:59,833 නගරයේ කාන්තාව 1534 01:51:03,250 --> 01:51:05,416 නගරයේ ආර්යාවගේ ජයග්‍රාහී නැවත පැමිණීම සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1535 01:51:05,833 --> 01:51:08,000 නගරයේ ආර්යාවගේ ජයග්‍රාහී නැවත පැමිණීම සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1536 01:51:08,666 --> 01:51:11,083 නගරයේ ආර්යාවගේ ජයග්‍රාහී නැවත පැමිණීම සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1537 01:51:11,583 --> 01:51:14,000 නගරයේ ආර්යාවගේ ජයග්‍රාහී නැවත පැමිණීම සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1538 01:51:18,797 --> 01:51:20,083 (Nyan Nyan) 1539 01:51:33,253 --> 01:51:34,250 ස්තුතියි 1540 01:51:34,250 --> 01:51:35,083 (සියොන්ග් ඩා) 1541 01:51:38,250 --> 01:51:39,166 මම දැනගෙන හිටියා 1542 01:51:39,833 --> 01:51:41,000 ඔබට එය කිරීමට හැකි වනු ඇති බව 1543 01:51:49,000 --> 01:51:49,833 ගිනිකෙළි 1544 01:52:08,083 --> 01:52:09,250 අවදි වන්න 1545 01:52:09,500 --> 01:52:10,750 තාත්තා ඉක්මනට ඇහැරුනා 1546 01:52:10,750 --> 01:52:11,583 එය අලුත් අවුරුද්දයි 1547 01:52:11,750 --> 01:52:13,168 අද අලුත් අවුරුද්දේ පළමු දිනයයි 1548 01:52:13,416 --> 01:52:15,583 සියලුම ශ්‍රාවකයින්ට සුභ නව වසරක් වේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි 1549 01:52:16,583 --> 01:52:18,313 ඔබ ඔබේ ආච්චිගේ නිවසට පැමිණෙන විට ආයුබෝවන් කියන්න මතක තබා ගන්න 1550 01:52:20,424 --> 01:52:22,424 හොඳයි 1551 01:52:26,250 --> 01:52:27,250 සිරාවටම 1552 01:52:27,833 --> 01:52:28,666 හරි 1553 01:52:30,000 --> 01:52:31,000 සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා 1554 01:52:31,916 --> 01:52:33,083 පැය භාගයකින් අපි එන්නම් 1555 01:52:33,416 --> 01:52:34,916 මාමේ අපි ගමට ඇතුල් වෙන තැනට ආවා 1556 01:52:40,666 --> 01:52:41,500 මගේ ආච්චි 1557 01:52:41,500 --> 01:52:42,500 මම ආපහු ආවා 1558 01:52:43,250 --> 01:52:44,916 මගේ මුනුබුරා නැවත පැමිණ ඇත මට ඔයා නැතුව පාලුයි 1559 01:52:49,250 --> 01:52:51,666 සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා 1560 01:52:52,833 --> 01:52:54,916 සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා 1561 01:52:59,070 --> 01:53:04,070 පෝනි වලසුන්: වලසුන්ගේ වසර (සැඟවුණු ආරක්ෂකයා) මහමුද් නසාර් විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී 1562 01:53:07,583 --> 01:53:17,349 අවසානයේ අමතර දර්ශනයක් ඇත 1563 01:54:05,166 --> 01:54:07,000 ආදරණීය වැඩිහිටි සහ තරුණ මිතුරන් පැමිණ සිටී 1564 01:54:07,000 --> 01:54:07,916 සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා 1565 01:54:08,500 --> 01:54:09,833 මට ඒ අත්පොළසන් හඬ ඇසුණි 1566 01:54:09,833 --> 01:54:11,500 නව වසරේ වාසනාව ගෙනදේ 1567 01:54:11,500 --> 01:54:14,250 මේ සියලු ආශිර්වාදය ගනිමු ඒ වගේම වාසනාවන්තයි 1568 01:54:14,333 --> 01:54:15,333 එකට අපේ ගෙවල් වලට 1569 01:54:30,333 --> 01:54:32,000 සුභ පැතුම් සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1570 01:54:35,333 --> 01:54:36,166 වාසනාවේ ආශිර්වාදයක් ලබා ගන්න 1571 01:54:38,666 --> 01:54:39,583 අත්පුඩි ගසන්න 1572 01:54:41,750 --> 01:54:43,000 ධන වාසනාව ලැබේ 1573 01:54:48,750 --> 01:54:50,000 අත්පුඩි ගහන එක නවත්තන්න එපා 1574 01:54:50,000 --> 01:54:52,166 රතු ලියුම් කවර වැස්සක් වැටුණා 1575 01:54:58,833 --> 01:54:59,916 අපේ වසන්ත උත්සවය 1576 01:54:59,916 --> 01:55:01,730 එය ඔබ සමඟ සම්පූර්ණයි 1577 01:55:02,750 --> 01:55:03,750 ඔබේ සහය සඳහා කෘතඥ වෙනවා 1578 01:55:03,916 --> 01:55:06,666 අපි හැමෝටම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා